1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.BZ

2
00:00:04,004 --> 00:00:07,475
(dramatik ritmik müzik)

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY filmleri sitesi:
YTS.BZ

4
00:00:17,051 --> 00:00:21,355
(dramatik ritmik
müzik devam ediyor)

5
00:00:32,867 --> 00:00:35,069
(hafif müzik)

6
00:00:35,369 --> 00:00:37,104
- [Anlatıcı 1]
Pekin Adamı fosilleri kayıp

7
00:00:37,171 --> 00:00:39,340
harikalardan biri
uzun süredir devam eden gizemler

8
00:00:39,407 --> 00:00:41,709
tarihinde
insan evrimi.

9
00:00:41,776 --> 00:00:43,110
Pekin Adamı fosilleri

10
00:00:43,177 --> 00:00:46,247
200'lük bir setti
Homo erectus fosilleri

11
00:00:46,313 --> 00:00:48,382
Çin'deki bir mağaradan çıkarılan

12
00:00:48,449 --> 00:00:51,452
1920'ler ve 1930'lar boyunca.

13
00:00:51,519 --> 00:00:52,887
İkinci Dünya Savaşı sırasında,

14
00:00:52,953 --> 00:00:55,256
Çinli yetkililer
fosilleri topladım

15
00:00:55,322 --> 00:00:58,726
ve onları bir Deniz üssüne gönderdik
ABD'de saklanmak üzere,

16
00:00:58,793 --> 00:01:00,327
ama yol boyunca ortadan kayboldular.

17
00:01:00,394 --> 00:01:02,062
bir daha asla görülmeyecek.

18
00:01:02,129 --> 00:01:03,764
Ancak yeni kanıtlar gösteriyor ki

19
00:01:03,831 --> 00:01:06,767
fosillerin olabileceği
nihayet bulunmuştur.

20
00:01:06,834 --> 00:01:08,002
(sayfa hışırtısı)

21
00:01:08,068 --> 00:01:10,638
Kazılar sırasında,
34 mil güneybatı

22
00:01:10,704 --> 00:01:12,706
Pekin, Pekin, Çin,

23
00:01:12,773 --> 00:01:15,676
1929 ile 1937 arasında,

24
00:01:15,743 --> 00:01:18,612
araştırmacılar bir şey keşfetti
kısmi kafataslarının sayısı

25
00:01:18,679 --> 00:01:20,748
türün Homo erectus'u.

26
00:01:20,815 --> 00:01:23,050
Hominidler,
yaşadığını düşündüm

27
00:01:23,117 --> 00:01:25,152
yaklaşık 400.000 yıl önce,

28
00:01:25,219 --> 00:01:28,456
ve olmaya geldi
Pekin Adamı olarak bilinir.

29
00:01:28,522 --> 00:01:32,593
1921'de İsveçli jeolog
Johan Gunnar Andersson

30
00:01:32,660 --> 00:01:35,062
Dragon Bone Tepesini ziyaret ediyordum,

31
00:01:35,129 --> 00:01:36,931
ne zaman götürüldü
yerel bir sakin tarafından

32
00:01:36,997 --> 00:01:39,400
bir mağaranın dolu olduğunu görmek
ejderha kemiklerinden,

33
00:01:39,467 --> 00:01:42,636
Andersson derhal
onları fosil olarak tanıdı.

34
00:01:42,703 --> 00:01:44,438
Daha sonra 1920'lerde,

35
00:01:44,505 --> 00:01:46,974
paleontologlar keşfetti
dişler ve kemikler

36
00:01:47,041 --> 00:01:49,977
ilkel insanların
aynı mağaralarda.

37
00:01:50,044 --> 00:01:52,913
Kazılar sırasında
sitede sona erdi,

38
00:01:52,980 --> 00:01:56,684
en az 12 kişi vardı
mecliste temsil edilir.

39
00:01:56,750 --> 00:02:00,254
Bu kalıntıların tahminen
yaklaşık bir milyon yaşında olmalı.

40
00:02:00,321 --> 00:02:02,823
Bu son derece
önemli buluntu,

41
00:02:02,890 --> 00:02:05,626
hominid aktiviteyi zorlamak
Kuzeydoğu Asya'da

42
00:02:05,693 --> 00:02:07,595
yüzlerce geri
binlerce yıl

43
00:02:07,661 --> 00:02:10,030
önceden düşünülenden daha erken.

44
00:02:10,097 --> 00:02:12,333
Bu Çin'de sansasyon yarattı

45
00:02:12,399 --> 00:02:14,235
ve boyunca
o zamanlar dünya.

46
00:02:15,236 --> 00:02:16,504
Yüz yıl önce,

47
00:02:16,570 --> 00:02:19,406
bilinen insan ailesi
ağaç oldukça yetersizdi,

48
00:02:19,473 --> 00:02:21,509
bilim adamlarının yaptığı gibi
sonra ancak keşfettim

49
00:02:21,575 --> 00:02:24,044
soyu tükenmiş üç
hominid türleri,

50
00:02:24,111 --> 00:02:25,813
Avrupa'daki Neandertaller,

51
00:02:25,880 --> 00:02:27,948
Endonezya'da Homo erectus

52
00:02:28,015 --> 00:02:31,252
ve tartışmalı
Afrikalı Güney Afrika'da.

53
00:02:31,318 --> 00:02:33,754
Kanadalı antropolog
Davidson Siyah

54
00:02:33,821 --> 00:02:35,890
buna ikna olmuştu
Çin fosilleri,

55
00:02:35,956 --> 00:02:38,392
yeni bir oluşum oluşturdu
insansı türler

56
00:02:38,459 --> 00:02:40,594
ve listeye eklenmeli

57
00:02:40,661 --> 00:02:45,032
buna daha yaygın olarak isim verildi
"Pekin Adamı" olarak bilinir.

58
00:02:45,099 --> 00:02:46,934
Orijinal fosiller
inceleniyordu

59
00:02:47,001 --> 00:02:50,504
Pekin Birliği'nde
1941'de Tıp Fakültesi,

60
00:02:50,571 --> 00:02:52,139
Çinli yetkililer ne zaman

61
00:02:52,206 --> 00:02:55,309
bir Japon olduğunu fark ederek
işgal yakındı

62
00:02:55,376 --> 00:02:56,777
ve ne olabileceğinden endişelendim

63
00:02:56,844 --> 00:02:59,280
ülkenin en çok
önemli fosil koleksiyonu,

64
00:02:59,346 --> 00:03:01,048
harekete geçmeye karar verdi.

65
00:03:01,115 --> 00:03:02,416
Fosilleri paketlediler

66
00:03:02,483 --> 00:03:04,852
kaçırılmaya hazır
Amerika Birleşik Devletleri'ne,

67
00:03:04,919 --> 00:03:06,353
onları almayı kabul eden

68
00:03:06,420 --> 00:03:09,290
Amerikan Müzesi'ne
New York'ta Doğa Tarihi,

69
00:03:09,356 --> 00:03:12,126
sürece
düşmanlıklar devam etti.

70
00:03:12,192 --> 00:03:15,095
Kemikler görüldü
Aralık 1941'de

71
00:03:15,162 --> 00:03:18,032
paketlendiklerinde
kasalara konularak kamyonlara yüklendi.

72
00:03:18,098 --> 00:03:20,534
teslim edilmeye hazır
ABD Deniz Piyadelerine doğru,

73
00:03:20,601 --> 00:03:23,971
Çin'de görevlendirilen
savaşın başlangıcı.

74
00:03:24,038 --> 00:03:26,740
Bir görgü tanığının ifadesi
Bayan Mary Ferguson tarafından,

75
00:03:26,807 --> 00:03:30,144
Birlik çalışanı
Pekin Tıp Fakültesi,

76
00:03:30,210 --> 00:03:31,378
gerçeğe tanıklık etti

77
00:03:31,445 --> 00:03:33,781
sandıkların olduğu
gerçekten yerleştirildi

78
00:03:33,847 --> 00:03:35,149
Deniz taşıtında

79
00:03:35,215 --> 00:03:38,586
Deniz'e götürülmek üzere
Pekin'deki kışla.

80
00:03:38,652 --> 00:03:40,120
Bir kaynağa göre,

81
00:03:40,187 --> 00:03:42,723
"Amaç şuydu:
fosillerin bulunduğu kasalar

82
00:03:42,790 --> 00:03:46,093
içinde taşınacaktı
ABD'ye metal konteynerler,

83
00:03:46,160 --> 00:03:48,862
transit gemide
Başkan Harrison'ın

84
00:03:48,929 --> 00:03:51,131
Qinhuangdao Limanı'ndan,

85
00:03:51,198 --> 00:03:53,534
Deniz Üssü yakınında
Holcomb Kampı,

86
00:03:53,601 --> 00:03:54,835
Başkan Harrison

87
00:03:54,902 --> 00:03:57,237
Japonlarla karşılaştım
savaş gemileri karaya oturdu

88
00:03:57,304 --> 00:04:00,207
ve hiç ulaşmadım
varış noktası."

89
00:04:00,274 --> 00:04:01,809
Bundan sonra hiçbir şey yok,

90
00:04:01,875 --> 00:04:05,179
fosiller yok olmuş gibiydi
Dünya'nın yüzünden.

91
00:04:05,245 --> 00:04:07,147
Bir tanesine rağmen
en yoğun aramalar

92
00:04:07,214 --> 00:04:08,849
arkeoloji tarihinde

93
00:04:08,916 --> 00:04:11,018
ve önemli
sunulan ödüller,

94
00:04:11,085 --> 00:04:13,253
doğrulanabilir kanıt yok
nerede olduğu için

95
00:04:13,320 --> 00:04:17,458
bu önemli tarihi
nesneler keşfedildi.

96
00:04:17,524 --> 00:04:19,193
Kimse bilmese de
ne olmuştu

97
00:04:19,259 --> 00:04:20,394
Pekin Adamı'nın kalıntılarına,

98
00:04:20,461 --> 00:04:23,030
bir takım teoriler vardı.

99
00:04:23,097 --> 00:04:25,199
İlki ve
belki de en bariz olanı,

100
00:04:25,265 --> 00:04:28,302
Japon askerlerinin yapabileceği şey miydi
TIR'ların önünü kesti

101
00:04:28,369 --> 00:04:31,271
ve kutuları aldım
onlarla birlikte Japonya'ya döndük.

102
00:04:31,338 --> 00:04:34,575
İkincisi ise kemikler
hala Çin'de bir yerlerdeyiz,

103
00:04:34,642 --> 00:04:36,744
belki de gömüldü
onları bulan biri,

104
00:04:36,810 --> 00:04:38,512
Deniz Piyadelerine ulaşmadan önce,

105
00:04:38,579 --> 00:04:41,281
ve tanımadım
onların önemi.

106
00:04:41,348 --> 00:04:42,650
Üçüncü açıklama,

107
00:04:42,716 --> 00:04:44,985
kemikler mi
Amerika Birleşik Devletleri'nde,

108
00:04:45,052 --> 00:04:48,022
Denizciler başarıyla
misyonlarını yerine getirdiler,

109
00:04:48,088 --> 00:04:50,524
ancak daha sonra kaybolmuştur.

110
00:04:50,591 --> 00:04:53,427
1949 yılında kazılara yeniden başlandı.

111
00:04:53,494 --> 00:04:55,596
ve o zamandan beri,
arkeologlar ortaya çıkardı

112
00:04:55,663 --> 00:04:58,699
çok sayıda ek
fosiller ve taş aletler.

113
00:04:58,766 --> 00:05:02,002
Şimdi Pekinli Adamla çıkıyorlar
sitenin yerleşimi,

114
00:05:02,069 --> 00:05:06,206
780.000 arası
ve 400.000 yıl önce,

115
00:05:06,273 --> 00:05:09,376
olduğundan çok daha yeni
başlangıçta inanıyordu.

116
00:05:09,443 --> 00:05:12,346
Araştırmacılar aynı zamanda
Pekin Adamı'nın,

117
00:05:12,413 --> 00:05:13,947
yeni bir tür değildi

118
00:05:14,014 --> 00:05:17,518
ama aslında bir üyesi
Homo erectus türü.

119
00:05:17,584 --> 00:05:20,220
Tüm evrimsel dallar
bu türden,

120
00:05:20,287 --> 00:05:21,789
sonunda öldü,

121
00:05:21,855 --> 00:05:24,024
sonuncusu,
Avrupalı Neandertaller,

122
00:05:24,091 --> 00:05:27,661
yakın zamana kadar hayatta kalmak
35.000 yıl önce olduğu gibi

123
00:05:29,029 --> 00:05:30,998
ama hala yoktu
yaşananlarla ilgili haberler

124
00:05:31,065 --> 00:05:32,966
orijinal fosillere.

125
00:05:33,033 --> 00:05:37,204
Daha sonra 2010 yılının Nisan ayında,
Paleoantropolog Lee Berger,

126
00:05:37,271 --> 00:05:40,307
Üniversitesi'nin
Güney Afrika'da Witwatersrand,

127
00:05:40,374 --> 00:05:43,343
den bir e-posta aldım
Paul Bowen adında bir adam,

128
00:05:43,410 --> 00:05:46,080
eski bir ABD'linin oğlu
Deniz Richard Bowen,

129
00:05:46,146 --> 00:05:47,881
Çin'de konuşlanmış olan

130
00:05:47,948 --> 00:05:49,750
İkinci Dünya Savaşı'nın sonunda.

131
00:05:49,817 --> 00:05:51,251
Kıdemli Bay Bowen

132
00:05:51,318 --> 00:05:54,254
bağlı bir Onbaşı olmuştu
1. Öncü Taburu'na

133
00:05:54,321 --> 00:05:56,390
1. Deniz Tümeni'nden,

134
00:05:56,457 --> 00:05:58,692
ve sonunculardan biriydi
askerler Çin'den ayrılacak

135
00:05:58,759 --> 00:06:00,928
1940 hareketi sırasında

136
00:06:00,994 --> 00:06:03,497
Komünist Çinlilerin
Kuzey Çin'de,

137
00:06:03,564 --> 00:06:06,967
ve sonrasında tahliye
yabancı askeri personel.

138
00:06:07,034 --> 00:06:11,538
Paul, e-postasında
Bowen ne anlattı
babası ona söyledi.

139
00:06:11,605 --> 00:06:15,242
"Savaş her geçen gün
gittikçe ısınıyor ve yaklaşıyor.

140
00:06:15,309 --> 00:06:17,778
Güneyimiz çoğunlukla istila edildi.

141
00:06:17,845 --> 00:06:19,279
Şehir artık kuşatma altındaydı

142
00:06:19,346 --> 00:06:21,615
komünist tarafından
Sekizinci Yol Ordusu,

143
00:06:21,682 --> 00:06:25,119
milliyetçi savaş gemileriyle
onları kampımızın üzerine bombalıyoruz.

144
00:06:25,185 --> 00:06:27,855
Bir gün onlardan bir grup
teslim olmamızı istedi

145
00:06:27,921 --> 00:06:31,158
onların olduğunu söyleyerek
250.000 adamı vardı.

146
00:06:31,225 --> 00:06:32,993
o gece bunu kanıtlamak için

147
00:06:33,060 --> 00:06:34,895
binlerce yangın
onlar tarafından aydınlatıldı

148
00:06:34,962 --> 00:06:37,364
bitişik tepelerde
ve yüksek zemin,

149
00:06:37,431 --> 00:06:39,333
Noel zamanı gibi görünüyordu.

150
00:06:39,399 --> 00:06:42,736
O andan itibaren başladık
geceleri siper kazmak,

151
00:06:42,803 --> 00:06:44,638
ve gündüzleri uyuklamak.

152
00:06:44,705 --> 00:06:46,573
30 kalibrelik bir makineli tüfeğim vardı

153
00:06:46,640 --> 00:06:48,742
ve teğmenimiz
zaman zaman olurdu,

154
00:06:48,809 --> 00:06:50,410
Çapraz ateşimizi değiştirelim.

155
00:06:50,477 --> 00:06:52,112
bu gece kazma sürecinde,

156
00:06:52,179 --> 00:06:53,714
bir sürü çukur kazdık.

157
00:06:53,781 --> 00:06:57,117
Bunlardan birinde bir tane bulduk.
kemiklerle dolu kutu.

158
00:06:57,184 --> 00:06:59,286
Geceleri verdi
biraz korktuk

159
00:06:59,353 --> 00:07:02,055
ve bunu doldurduk
bir delik açıp bir tane daha kazdım.

160
00:07:02,122 --> 00:07:04,291
Kısa bir süre sonra biz
bölgeyi tahliye etti

161
00:07:04,358 --> 00:07:05,392
geri döndük,

162
00:07:05,459 --> 00:07:07,461
ve sonra geri dönelim
Amerika Birleşik Devletleri,

163
00:07:07,528 --> 00:07:10,364
1. Deniz Piyadesi ile
Bölüm renkleri."

164
00:07:10,430 --> 00:07:14,067
Berger anlaşılır bir şekilde
bu bilgiye hayret etti.

165
00:07:14,134 --> 00:07:16,403
Daha sonra
Berger'le yazışmalar,

166
00:07:16,470 --> 00:07:19,406
Paul Bowen konuyu detaylandırdı
olayın ayrıntıları.

167
00:07:19,473 --> 00:07:21,642
"Olduğu kamp
Camp Holcomb'daydı

168
00:07:21,708 --> 00:07:23,544
Mançurya sınırına yakın,

169
00:07:23,610 --> 00:07:26,413
burası son yer
kemik olduğu biliniyordu.

170
00:07:26,480 --> 00:07:28,015
Bulduğu kutuyu anlattı

171
00:07:28,081 --> 00:07:30,584
US Marine'den olduğu gibi
Ayak dolabı boyutu,

172
00:07:30,651 --> 00:07:32,686
ve küçük kemiklerle doluydu,

173
00:07:32,753 --> 00:07:34,087
burası kumsal kumulları,

174
00:07:34,154 --> 00:07:36,623
anahtar şu olurdu
orada bir yerel bul,

175
00:07:36,690 --> 00:07:39,993
kim doğru bir şekilde yerleştirebilir
kışlalar ve TT1'ler,

176
00:07:40,060 --> 00:07:42,429
BAR hangisiydi
Denizciler kullandı.

177
00:07:42,496 --> 00:07:45,232
Sorduğum tek şey şu
eğer bundan bir şey çıkarsa,

178
00:07:45,299 --> 00:07:47,100
babam biraz kredi alıyor.

179
00:07:47,167 --> 00:07:48,535
Şu anda seksenli yaşlarında,

180
00:07:48,602 --> 00:07:50,704
O konuştu
onlarca yıldır bu."

181
00:07:50,771 --> 00:07:52,439
Bowen'ın açıklaması doğruysa,

182
00:07:52,506 --> 00:07:54,575
ve çoğu araştırmacı
olduğuna inanıyorum,

183
00:07:54,641 --> 00:07:57,077
sonra metal kaplar
fosilleri içeren,

184
00:07:57,144 --> 00:08:00,080
gerçekten ulaştı
Pekin'deki deniz kışlası

185
00:08:00,147 --> 00:08:02,916
ve sonra geçtim
Camp Holcomb'a tren,

186
00:08:02,983 --> 00:08:04,184
ama belli ki zamanında değil

187
00:08:04,251 --> 00:08:06,720
bir yere yüklenecek
tahliye için gemi.

188
00:08:06,787 --> 00:08:09,790
Anlaşılacağı üzere, elde
öncelik insanların dışarı çıkmasıydı,

189
00:08:09,857 --> 00:08:11,225
kesinlikle kafa karıştırıcı bir şeydi

190
00:08:11,291 --> 00:08:13,393
ve kaotik
Çin'den tahliye,

191
00:08:13,460 --> 00:08:16,230
savaş çıkınca
Pasifik boyunca.

192
00:08:16,296 --> 00:08:18,799
Kesinlikle mümkün
tüm bu kafa karışıklığının içinde,

193
00:08:18,866 --> 00:08:20,734
sorumlu memur
fosillerden,

194
00:08:20,801 --> 00:08:22,102
onları gömmeyi seçtim

195
00:08:22,169 --> 00:08:24,338
kalıcı olanlardan birinin yakınında
Kamptaki yapılar,

196
00:08:24,404 --> 00:08:27,474
tuğla kışla
daha sonra geri almak için.

197
00:08:27,541 --> 00:08:30,777
Soruşturmalar
Kasım 2010'daki konum,

198
00:08:30,844 --> 00:08:34,181
çok geçmeden bir şey keşfettim
son derece cesaret kırıcı,

199
00:08:34,248 --> 00:08:37,150
Camp Holcomb
son derece yakın konumda

200
00:08:37,217 --> 00:08:39,519
son derece gelişmiş olanlara
rıhtımın bir kısmı,

201
00:08:39,586 --> 00:08:41,755
ve bölge artık
ağır sanayileşmiş

202
00:08:41,822 --> 00:08:46,126
birkaç orijinal yapıyla
1940'lardan kalanlar.

203
00:08:46,193 --> 00:08:49,129
Soruşturma ekibi
Ayrıca bölgede incelemelerde bulundu

204
00:08:49,196 --> 00:08:51,398
ve yardımıyla
yerel bir tarihçi,

205
00:08:51,465 --> 00:08:54,935
birkaçını halletmeyi başardım
site için olası yerler,

206
00:08:55,002 --> 00:08:58,238
olay nerede
1947'de gerçekleşti.

207
00:08:58,305 --> 00:09:00,140
Ne yazık ki,
bu sitelerden biri

208
00:09:00,207 --> 00:09:03,677
tarafından inşa edilmişti
depolar ve otoparklar,

209
00:09:03,744 --> 00:09:07,414
eyalete ait
gıda ihracat ve ithalat şirketi,

210
00:09:07,481 --> 00:09:09,049
ancak geri kalan yerler

211
00:09:09,116 --> 00:09:12,619
hepsi büyük bir şeyin altındaydı
park alanı ve yol.

212
00:09:12,686 --> 00:09:15,722
Kazılar ise
bu yolların temelleri

213
00:09:15,789 --> 00:09:17,424
ve çoğu yer çok derin değildi,

214
00:09:17,491 --> 00:09:18,825
araştırmacılar inandı

215
00:09:18,892 --> 00:09:21,929
fosillerin bulunduğu kasalar
altında hayatta kalabilir.

216
00:09:21,995 --> 00:09:24,431
Pekin Adamı'nın kayıp fosilleri,

217
00:09:24,498 --> 00:09:27,668
altında gömülü olabilir
birkaç metre asfalt,

218
00:09:27,734 --> 00:09:29,136
veya yok edilmiş olabilirler

219
00:09:29,202 --> 00:09:32,205
inşaatında
Depolar ve otoparklar,

220
00:09:32,272 --> 00:09:34,241
ama bunun tek yolu
kesinlikle öğren

221
00:09:34,308 --> 00:09:35,876
bölgeyi kazmak,

222
00:09:35,943 --> 00:09:37,844
ancak araştırmacılar
umutlular,

223
00:09:37,911 --> 00:09:41,048
bölgenin beklendiği gibi
büyük bir yeniden yapılanmaya girmek

224
00:09:41,114 --> 00:09:42,449
yakın gelecekte.

225
00:09:42,516 --> 00:09:43,817
Bu olduğunda,

226
00:09:43,884 --> 00:09:46,520
yerel yetkililer
Kültürel Miras Ofisi,

227
00:09:46,586 --> 00:09:49,623
herhangi birini izleyecek
ilgiyle yapılan kazılar,

228
00:09:49,690 --> 00:09:52,259
ümidiyle
Pekin Adamı'nın kemikleri,

229
00:09:52,326 --> 00:09:53,660
sonunda ortaya çıkacak.

230
00:09:55,162 --> 00:09:57,864
(dramatik müzik)

231
00:10:01,468 --> 00:10:05,105
(ritmik didgeridoo müziği)

232
00:10:13,814 --> 00:10:18,251
(ritmik didgeridoo
müzik devam ediyor)

233
00:10:25,092 --> 00:10:26,460
- [Anlatıcı 1]
ne zaman sorusu

234
00:10:26,526 --> 00:10:29,429
ve nasıl kıta
Avustralya'nın ilk yerleşim yeri,

235
00:10:29,496 --> 00:10:32,399
her zaman biraz olmuştur
arkeologlar için bir bulmaca,

236
00:10:32,466 --> 00:10:34,167
ama son zamanlarda yeni bir ışık

237
00:10:34,234 --> 00:10:36,036
soruna değinildi.

238
00:10:36,103 --> 00:10:38,605
Uluslararası bir ekip
arkeologların,

239
00:10:38,672 --> 00:10:42,042
coğrafyacılar, ekolojistler,
ve bilgisayar bilimcileri,

240
00:10:42,109 --> 00:10:44,511
olası olanı haritalandırdık
süper otoyollar

241
00:10:44,578 --> 00:10:47,814
bu ilk insanların yerleşmesine yol açtı
Avustralya kıtasının,

242
00:10:47,881 --> 00:10:51,485
yaklaşık 50.000 ila
70.000 yıl önce.

243
00:10:51,551 --> 00:10:53,987
Ekip oluşturuldu
büyüleyici bir harita,

244
00:10:54,054 --> 00:10:56,890
bunları ortaya çıkaran
göç otoyolları

245
00:10:56,957 --> 00:10:59,593
erken geçildi
Avustralya'daki insanlar,

246
00:10:59,659 --> 00:11:02,529
gizemli bir şekilde taşıyan
çarpıcı benzerlikler

247
00:11:02,596 --> 00:11:05,232
Avustralya'nın modern
otoyollar ve stok güzergahı.

248
00:11:06,400 --> 00:11:11,338
(ritmik didgeridoo müziği)

249
00:11:11,405 --> 00:11:13,874
Bazı araştırmacılar da
bir bağlantı önerdi

250
00:11:13,940 --> 00:11:16,543
bunlar arasında yeni
keşfedilen süper otoyollar

251
00:11:16,610 --> 00:11:20,247
ve gizemli
Aborijin Rüya Parkurları.

252
00:11:20,313 --> 00:11:22,749
Yıllar geçtikçe orada
birçok teori vardı

253
00:11:22,816 --> 00:11:25,018
nerede olduğu hakkında
yerli atalar

254
00:11:25,085 --> 00:11:26,753
ilk olarak Avustralya'ya yerleştik,

255
00:11:26,820 --> 00:11:28,822
onbinlerce yıl önce,

256
00:11:28,889 --> 00:11:32,592
ama bunun kanıtı
aktivite son derece azdır.

257
00:11:32,659 --> 00:11:35,362
Sadece çok küçük bir sayı
arkeolojik alanların

258
00:11:35,429 --> 00:11:37,330
bu ilk zamanlardan kalma bir tarih,

259
00:11:37,397 --> 00:11:39,132
deniz seviyelerinin çok daha düşük olduğu zamanlarda

260
00:11:39,199 --> 00:11:41,935
ve Kuzey Avustralya
kara köprüsüyle birleştirildi

261
00:11:42,002 --> 00:11:45,972
günümüz Güney Yeni'ye
Gine ve Doğu Endonezya,

262
00:11:46,039 --> 00:11:47,174
ve insanlar ve hayvanlar

263
00:11:47,240 --> 00:11:49,509
yürüyebildik
çeşitli zamanlarda

264
00:11:49,576 --> 00:11:52,045
Tazmanya'nın karşısında
anakaradan.

265
00:11:52,112 --> 00:11:54,548
Bu mega kıta,
Sahul olarak bilinen

266
00:11:54,614 --> 00:11:58,552
%30 daha büyüktü
Avustralya bugün.

267
00:11:58,618 --> 00:12:01,054
Bunlardan biri erken
arkeolojik alanlar

268
00:12:01,121 --> 00:12:03,123
artık kuru olan Mungo Gölü'ndeydi

269
00:12:03,190 --> 00:12:05,392
Batı Yeni Güney Galler'de.

270
00:12:05,459 --> 00:12:09,096
Burada, 1968'de, Dünya
bilim adamı Jim Bowler

271
00:12:09,162 --> 00:12:12,132
yakılanı ortaya çıkardı
Aborijin bir kadının kalıntıları

272
00:12:12,199 --> 00:12:13,767
aşındıran bir kumulun içinde,

273
00:12:13,834 --> 00:12:15,969
yakın
gölün kıyı şeridi.

274
00:12:16,036 --> 00:12:20,440
1974 yılında antik kalıntılar
Yakınlarda bir adam bulundu,

275
00:12:20,507 --> 00:12:24,244
bunların ikisi de şimdi kaldı
Mungo Leydi ve Mungo Adam olarak anılırlar,

276
00:12:24,311 --> 00:12:27,981
tarihine kadar uzandığı tespit edildi
şaşırtıcı 40.000 yıl,

277
00:12:28,048 --> 00:12:30,016
böylece iki katına çıkar
bilimsel tahminler

278
00:12:30,050 --> 00:12:33,820
Aborijin halkının ne kadar süredir
Avustralya'da yaşamıştı.

279
00:12:33,887 --> 00:12:36,056
Şaşırtıcı keşifler
Mungo Gölü'nde,

280
00:12:36,123 --> 00:12:38,058
Aborijin tarihini ortaya çıkarmak

281
00:12:38,125 --> 00:12:40,460
geriye doğru uzandı
zamanlar çok uzak

282
00:12:40,527 --> 00:12:43,230
buradaki tek insanlar
Avrupa Neandertallerdi,

283
00:12:43,296 --> 00:12:47,134
ve insanlar bunu yapmamıştı
henüz Amerika'ya ulaşmadı.

284
00:12:47,200 --> 00:12:51,071
Yaklaşık 70.000 yıl önce,
modern insan, Homo sapiens,

285
00:12:51,138 --> 00:12:53,540
taşınmaya başladı
Güneydoğu Asya,

286
00:12:53,607 --> 00:12:55,408
nerede olacaklardı
muhtemelen karşılaşmışsınızdır

287
00:12:55,475 --> 00:12:57,711
mevcut gruplar
arkaik insanların,

288
00:12:57,777 --> 00:13:01,281
Homo erectus gibi,
Homo floresiensis,

289
00:13:01,348 --> 00:13:03,150
sıklıkla anılan
Hobbitler olarak

290
00:13:03,216 --> 00:13:06,620
ve muhtemelen aynı zamanda
gizemli Denisovalılar.

291
00:13:06,686 --> 00:13:09,723
Mayıs 2021'de,
araştırmacıların açıkladı

292
00:13:09,789 --> 00:13:11,358
süper bilgisayarları kullanmak zorunda kaldım

293
00:13:11,424 --> 00:13:15,061
125 milyarı simüle etmek
olası seyahat rotaları

294
00:13:15,128 --> 00:13:18,198
ve çoğunu yeniden inşa et
muhtemelen süper otoyollar.

295
00:13:18,265 --> 00:13:20,433
İlk insanlar
Avustralya'ya varmak,

296
00:13:20,500 --> 00:13:22,636
gezinmek için kullanılır
bu yeni diyarın karşısında,

297
00:13:22,702 --> 00:13:25,639
65.000 yıldan fazla bir süre önce.

298
00:13:25,705 --> 00:13:27,407
Uluslararası
bilim adamlarından oluşan ekip

299
00:13:27,474 --> 00:13:29,042
araştırmayı kim üstlendi,

300
00:13:29,109 --> 00:13:30,577
araştırmacılar tarafından yönetildi

301
00:13:30,644 --> 00:13:33,914
Avustralya Araştırmasından
Konsey Mükemmeliyet Merkezi

302
00:13:33,980 --> 00:13:37,817
Avustralya Biyoçeşitliliği için
ve Miras, CABAH,

303
00:13:37,884 --> 00:13:41,221
ve yakın zamanda bazılarını ortaya çıkardık
yöntemlerinin basına sunulması,

304
00:13:41,288 --> 00:13:44,758
dediler ki, "İnsanların
yeni coğrafyalara yelken açtık,

305
00:13:44,824 --> 00:13:46,593
bugün insanların yaptığı gibi,

306
00:13:46,660 --> 00:13:48,929
odaklanarak
öne çıkan arazi özellikleri

307
00:13:48,995 --> 00:13:51,264
üzerinde çıkıntı yapan
göreceli düzlük

308
00:13:51,331 --> 00:13:53,300
Avustralya kıtasının.

309
00:13:53,366 --> 00:13:54,668
Bu özellikleri haritalamak için,

310
00:13:54,734 --> 00:13:57,671
en eksiksizini inşa ettik
dijital yükseklik modeli

311
00:13:57,737 --> 00:13:59,873
Sahul'un şimdiye kadar inşa ettiği için,

312
00:13:59,940 --> 00:14:02,409
şu anda su altında kalan alanlar da dahil.

313
00:14:02,475 --> 00:14:04,811
Bu dijitali kullandık
yükseklik modeli

314
00:14:04,878 --> 00:14:07,948
ne olduğunu anlamak için
erken seyahat edenler tarafından görülebilir.

315
00:14:08,014 --> 00:14:10,650
Esasen her birinden
kıtadaki nokta,

316
00:14:10,717 --> 00:14:13,386
'Ne olabilir' diye sorduk.
buradan görüyor musun?'

317
00:14:13,453 --> 00:14:14,788
Bu hareketli pencere

318
00:14:14,854 --> 00:14:17,924
en büyüğünü hesaplar
şimdiye kadar oluşturulmuş görüş alanı haritası.

319
00:14:17,991 --> 00:14:19,726
Sanal gezginlerimiz hareket ettiğinde,

320
00:14:19,793 --> 00:14:22,329
dayalı olarak yeniden yönlendiriliyorlar
görünür arazide

321
00:14:22,395 --> 00:14:24,364
gittikleri her yerde."

322
00:14:24,431 --> 00:14:25,665
Çalışmaları için,

323
00:14:25,732 --> 00:14:28,001
araştırmacıların yarattığı
hayali bir gezgin,

324
00:14:28,068 --> 00:14:29,669
25 yaşında bir kadın,

325
00:14:29,736 --> 00:14:31,905
10 taşıyan
kilogram malzeme

326
00:14:31,972 --> 00:14:33,940
manzarayı geçmek için.

327
00:14:34,007 --> 00:14:36,243
Hepsini topladılar
çeşitli veri parçaları

328
00:14:36,309 --> 00:14:38,778
biriktirdiler
bir mega modele dönüştü,

329
00:14:38,845 --> 00:14:42,482
Her Yerden olarak bilinir
Her Yere, FETÖ'ye,

330
00:14:42,549 --> 00:14:46,486
ve 125'in üzerinde yaratıldı
milyar olası yol

331
00:14:46,553 --> 00:14:48,388
her noktadan
kıtada,

332
00:14:48,455 --> 00:14:50,156
diğer her yere.

333
00:14:50,223 --> 00:14:51,558
Temsil edilen her rota

334
00:14:51,625 --> 00:14:54,828
taşınmanın en kolay yolu
bir yerden diğerine,

335
00:14:54,894 --> 00:14:56,396
açıkçası araştırmacılar

336
00:14:56,463 --> 00:14:58,265
mümkün değil
her yolu incele

337
00:14:58,331 --> 00:15:02,135
125 milyar yolun
onların yarattıkları,

338
00:15:02,202 --> 00:15:03,603
bu yüzden sayıyı azalttılar

339
00:15:03,670 --> 00:15:06,373
hepsini karşılaştırarak
makul yollar

340
00:15:06,439 --> 00:15:07,641
dağıtım ile

341
00:15:07,707 --> 00:15:09,876
bilinen en eskilerden
arkeolojik alanlar

342
00:15:09,943 --> 00:15:11,544
kadim kıtada,

343
00:15:11,611 --> 00:15:14,848
ağırlıklı sağlama
Her yol için olasılıklar.

344
00:15:14,914 --> 00:15:17,317
Bu çalışma üretilen
bir dizi yol,

345
00:15:17,384 --> 00:15:19,085
en muhtemel yerden gidiyorum

346
00:15:19,152 --> 00:15:21,521
en azından
seçilmiş yollar.

347
00:15:21,588 --> 00:15:24,257
En olası yollar
Yukarıdaki haritada,

348
00:15:24,324 --> 00:15:27,527
araştırmacıların yaptığı şey
"süper otoyollar" olarak adlandırıldı

349
00:15:27,594 --> 00:15:31,031
ilk yerlilerden
kıtadaki nüfuslar.

350
00:15:31,965 --> 00:15:33,099
Takımın vardığı sonuç

351
00:15:33,166 --> 00:15:35,635
onlardan çizilmiş
bilgisayar tarafından oluşturulan haritalar,

352
00:15:35,702 --> 00:15:37,037
bu erken nüfus mu

353
00:15:37,103 --> 00:15:39,873
geneline yayıldı
şimdi sular altında kalan geniş ovalar

354
00:15:39,939 --> 00:15:43,076
batıda ve doğuda
kıtanın kenarları,

355
00:15:43,143 --> 00:15:44,711
ve bölgeye doğru

356
00:15:44,778 --> 00:15:47,547
bu şimdi şunu oluşturuyor
Carpentaria Körfezi,

357
00:15:47,614 --> 00:15:48,948
büyük sığ deniz,

358
00:15:49,015 --> 00:15:51,951
şimdi bağlanan
Avustralya'dan Yeni Gine'ye.

359
00:15:52,018 --> 00:15:54,321
Can sıkan soru
kanıt olup olmadığı

360
00:15:54,387 --> 00:15:56,256
birisinin gerçekten kullandığı

361
00:15:56,323 --> 00:15:59,459
bu bilgisayar tanımlı
uzak geçmişte karayolları,

362
00:15:59,526 --> 00:16:01,995
kısa sürede yanıtlandı
onların araştırmasıyla.

363
00:16:02,062 --> 00:16:04,798
Çok sayıda arkeolojik
Avustralya'daki siteler,

364
00:16:04,864 --> 00:16:07,534
en azından olduğu biliniyor
35.000 yaşında,

365
00:16:07,600 --> 00:16:10,870
üzerinde veya yakınında bulunuyordu
bu süper otoyollar,

366
00:16:10,937 --> 00:16:13,006
ve birçok parça da çakıştı

367
00:16:13,073 --> 00:16:15,942
eski ticaret yolları ile
sözlü tarihlerden biliniyor

368
00:16:16,009 --> 00:16:17,644
Yerli halkın,

369
00:16:17,711 --> 00:16:20,547
hepsi genetik konusunda hemfikirdi
ve dilbilimsel çalışmalar

370
00:16:20,613 --> 00:16:23,983
erken takip etmek için kullanılır
insan göçleri.

371
00:16:24,050 --> 00:16:25,518
Ama bu süper otoyollar

372
00:16:25,585 --> 00:16:26,886
belki çok daha fazlası olabilirdi

373
00:16:26,953 --> 00:16:30,190
için kullanılan rotalardan daha
Sahul'un ilk nüfusu.

374
00:16:30,256 --> 00:16:31,725
Bu süper otoyolların bir kısmı

375
00:16:31,791 --> 00:16:33,660
araştırma ekibi tarafından belirlenen

376
00:16:33,727 --> 00:16:36,029
tanınmışları takip et
Aborijin ticaret yolları,

377
00:16:36,096 --> 00:16:37,797
ülkeyi geçenler.

378
00:16:37,864 --> 00:16:39,165
Bunlar rotayı içerir

379
00:16:39,232 --> 00:16:42,635
Cape York'tan Güney'e
Birdsville aracılığıyla Avustralya,

380
00:16:42,702 --> 00:16:45,972
tüccarlar tarafından kullanılan
Pituri'ye özgü tütün,

381
00:16:46,039 --> 00:16:48,508
ve ticareti
Kimberley Balya Makinesi kabuğu

382
00:16:48,575 --> 00:16:50,977
Orta Avustralya'ya.

383
00:16:51,044 --> 00:16:52,746
Ayrıca var
bariz benzerlikler

384
00:16:52,812 --> 00:16:55,548
araştırmacılar arasında
antik karayollarının haritası

385
00:16:55,615 --> 00:16:56,783
ve en yaygın olanı

386
00:16:56,850 --> 00:16:59,753
ticaret ve stok rotaları
İlk Avrupalılar tarafından kullanılan

387
00:16:59,819 --> 00:17:00,887
ki bu şaşırtıcı değil,

388
00:17:00,954 --> 00:17:02,789
onlar takip ederken
belirlenmiş güzergahlar,

389
00:17:02,856 --> 00:17:05,291
tarafından uzun süredir kullanılan
Aborijin halkları.

390
00:17:06,826 --> 00:17:09,462
Araştırma çığır açıcı
bu süper otoyollarda çalışıyoruz,

391
00:17:09,529 --> 00:17:12,132
etkiledi
arkeoloji topluluğu,

392
00:17:12,198 --> 00:17:13,833
Arkeolog Kyle Bocinsky

393
00:17:13,900 --> 00:17:16,569
Üniversitesi'nin
Montana Missoula dedi ki:

394
00:17:16,636 --> 00:17:19,239
"Bu gerçekten
ilgi çekici illüstrasyon

395
00:17:19,305 --> 00:17:22,442
kullanma gücünden
bu simülasyon teknikleri

396
00:17:22,509 --> 00:17:24,344
büyük bir kıtasal ölçekte,

397
00:17:24,411 --> 00:17:27,347
insanların nasıl olduğunu anlamak
manzaralarda gezinmek,

398
00:17:27,414 --> 00:17:30,650
etkileyici,
aşırı bilgi işlem."

399
00:17:30,717 --> 00:17:33,353
İlgi çekici bir yön
bu yeni araştırmanın

400
00:17:33,420 --> 00:17:35,388
sahip olduğu mu
ana rotaları açıkladı

401
00:17:35,455 --> 00:17:39,159
birkaç kuruyu kesen
Avustralya'nın merkezindeki alanlar,

402
00:17:39,225 --> 00:17:42,262
ve kuzeydoğuda
Queensland Eyaleti.

403
00:17:42,328 --> 00:17:45,031
Yolların varlığı
bu tür yerlerde,

404
00:17:45,098 --> 00:17:47,534
meydan okuyor gibi görünüyor
uzun süredir tutulan görünüm

405
00:17:47,600 --> 00:17:49,436
bu en erken
kıtadaki insanlar

406
00:17:49,502 --> 00:17:51,404
çöllerden kaçındı.

407
00:17:51,471 --> 00:17:53,206
CABAH Müdür Yardımcısı,

408
00:17:53,273 --> 00:17:55,475
Seçkin Profesör Sean Ulm

409
00:17:55,542 --> 00:17:57,343
James Cook Üniversitesi'nden,

410
00:17:57,410 --> 00:18:00,580
önemi hakkında yorum yaptı
araştırma ekibinin çalışmalarının

411
00:18:00,647 --> 00:18:02,916
açığa çıkarırken
peyzajın önemi

412
00:18:02,982 --> 00:18:05,518
yerli sakinlere
kıtanın.

413
00:18:05,585 --> 00:18:08,688
Şöyle dedi: "Avustralya
sadece en kuru olanı değil,

414
00:18:08,755 --> 00:18:11,991
ama aynı zamanda en düz olanı
Dünya üzerinde nüfuslu kıta.

415
00:18:12,058 --> 00:18:15,061
Araştırmamız şunu gösteriyor
öne çıkan peyzaj özellikleri

416
00:18:15,128 --> 00:18:16,329
ve su kaynakları,

417
00:18:16,396 --> 00:18:18,398
için kritikti
gezinecek insanlar

418
00:18:18,465 --> 00:18:20,333
ve kıtada hayatta kalın.

419
00:18:20,400 --> 00:18:22,302
Birçok Aborjin toplumunda,

420
00:18:22,368 --> 00:18:24,938
peyzaj özellikleri
yaratıldığına inanılan

421
00:18:25,004 --> 00:18:27,941
atalardan kalma varlıklar tarafından
Rüya Görme sırasında.

422
00:18:28,007 --> 00:18:31,811
Her sırt çizgisi, tepe,
nehir, plaj ve su kaynağı

423
00:18:31,878 --> 00:18:34,380
adı verilir, hikaye edilir ve yazılır

424
00:18:34,447 --> 00:18:36,649
tam içine
toplumların dokusu,

425
00:18:36,683 --> 00:18:38,952
vurgulayarak
samimi ilişki

426
00:18:39,018 --> 00:18:41,120
insanlar ve yer arasında.

427
00:18:41,187 --> 00:18:43,923
Manzara tam anlamıyla
insanların hayatlarına dokunan

428
00:18:43,990 --> 00:18:45,258
ve onların geçmişleri.

429
00:18:45,325 --> 00:18:47,093
Görünüşe göre
bu ilişkiler

430
00:18:47,160 --> 00:18:48,695
Ülkedeki insanlar arasında

431
00:18:48,761 --> 00:18:49,929
muhtemelen eskiye dayanıyor

432
00:18:49,996 --> 00:18:52,599
ilk nüfusa
kıtanın."

433
00:18:52,665 --> 00:18:54,934
Bu alıntı şunu getiriyor
bağlantı sorunu

434
00:18:55,001 --> 00:18:57,770
bunlar arasında yeni
ortaya çıkan süper otoyollar

435
00:18:57,837 --> 00:19:00,073
ve Aborijin Rüya Parkurları.

436
00:19:00,139 --> 00:19:02,075
Aborijinlere,
Bir Rüya Parçası

437
00:19:02,141 --> 00:19:04,477
veya Şarkı Dizisi olarak
aynı zamanda biliniyor,

438
00:19:04,544 --> 00:19:08,414
ataların izlediği yoldur
Dreamtime'daki kahramanlar,

439
00:19:08,481 --> 00:19:11,184
burada tüm Aborijinler
kültürün kökleri vardır

440
00:19:11,251 --> 00:19:12,986
ve öncesinde, hangisi
akıllarında,

441
00:19:13,052 --> 00:19:14,854
Dünya yoktu.

442
00:19:14,921 --> 00:19:16,990
Antik çağda olduğu gibi
süper otoyollar,

443
00:19:17,056 --> 00:19:19,526
bunlar çoğunlukla görünmez
yollar veya izler,

444
00:19:19,592 --> 00:19:22,529
genellikle bağlan
Aborijinlerin kutsal yerleri.

445
00:19:22,595 --> 00:19:23,997
Rüya Zamanında,

446
00:19:24,063 --> 00:19:26,933
atalardan kalma varlık grupları
diyar boyunca yolculuk yaptı,

447
00:19:27,000 --> 00:19:28,635
büyük işler yapmak,

448
00:19:28,701 --> 00:19:31,070
ve yaşamı yaratmak
türler ve özellikler

449
00:19:31,137 --> 00:19:32,639
çöl manzarası.

450
00:19:32,705 --> 00:19:34,774
Macerası
bu atalar,

451
00:19:34,841 --> 00:19:37,477
olarak da anılır
totemik atalar,

452
00:19:37,544 --> 00:19:42,248
kutsal olarak kayıtlara geçmiştir
şarkılar, hikayeler ve ritüeller.

453
00:19:42,315 --> 00:19:43,950
Bu totemik atalar,

454
00:19:44,017 --> 00:19:47,186
kuralları da koy
Aborijin dininin,

455
00:19:47,253 --> 00:19:50,256
hukuk, ahlaki sistemler,
ve sosyal yaşam.

456
00:19:50,323 --> 00:19:51,858
Aborijinlerin aklında,

457
00:19:51,925 --> 00:19:55,628
Dreamtime gerçek bir rekordur
manzaranın nasıl oluştuğunu,

458
00:19:55,695 --> 00:19:57,597
bir manzara
hâlâ yerleşim var

459
00:19:57,664 --> 00:20:00,333
ruhları tarafından
Ata Varlıkları.

460
00:20:00,400 --> 00:20:02,702
Yeniden canlandırarak
Dreamtime'daki mitler

461
00:20:02,769 --> 00:20:05,004
şarkıda, hikayede ve törende,

462
00:20:05,071 --> 00:20:08,608
Aborjinler kendi
Atalarımızın kuralları, inançları,

463
00:20:08,675 --> 00:20:11,144
ve ilişkiler
manzara canlı.

464
00:20:12,412 --> 00:20:15,114
Devasa kaya formu
Ayers Kayası, Uluru

465
00:20:15,181 --> 00:20:17,717
yerel Anangu dilinde,

466
00:20:17,784 --> 00:20:20,086
izole edilmiş bir
kumtaşı çıkıntısı,

467
00:20:20,153 --> 00:20:23,957
1.140 feet'in üzerine çıkıyor
kırmızı çöl ovası

468
00:20:24,023 --> 00:20:26,426
Kuzey Bölgesi'nde
Orta Avustralya,

469
00:20:26,492 --> 00:20:29,929
208 mil güneybatı
Alice Springs'in.

470
00:20:29,996 --> 00:20:32,532
Bu kutsal yer
Anangu tarafından görüldü,

471
00:20:32,599 --> 00:20:35,201
yaşayan bir kayıt olarak
Rüya Zamanı aktiviteleri

472
00:20:35,268 --> 00:20:36,603
atalarının,

473
00:20:36,669 --> 00:20:38,171
ve görünüm ve köken

474
00:20:38,237 --> 00:20:40,139
her özelliğin
dev kayanın

475
00:20:40,206 --> 00:20:41,874
zihinsel haritada mevcut,

476
00:20:41,941 --> 00:20:45,078
tarafından taşınan
Bölgenin Anangu halkı.

477
00:20:45,144 --> 00:20:47,714
Bunun bir nedeni
yerel Anangu nüfusu,

478
00:20:47,780 --> 00:20:49,882
turistleri tercih etmiyorum
kayaya tırmanmak için,

479
00:20:49,949 --> 00:20:51,184
bu yürüyüş yolu mu

480
00:20:51,250 --> 00:20:52,719
birçok kişiden birini geçiyor

481
00:20:52,785 --> 00:20:55,722
geleneksel rüya görme
Sitedeki parçalar.

482
00:20:55,788 --> 00:20:58,291
Umarım gelecekteki çalışmalar
olası bağlantılar hakkında

483
00:20:58,358 --> 00:21:00,693
bunların arasında
Büyüleyici otoyollar

484
00:21:00,760 --> 00:21:02,595
ve Aborijin Rüya Parkurları,

485
00:21:02,662 --> 00:21:04,430
önemli içgörüleri ortaya çıkarabilir

486
00:21:04,497 --> 00:21:07,600
maneviyata
her ikisinin de doğası.

487
00:21:07,667 --> 00:21:11,304
(ritmik didgeridoo müziği)

488
00:21:15,108 --> 00:21:17,810
(dramatik müzik)

489
00:21:21,180 --> 00:21:22,448
-[Anlatıcı 1]
Arkeologlar kazıyor

490
00:21:22,515 --> 00:21:25,585
Atapuerca Dağları'nda
Kuzey İspanya'da,

491
00:21:25,652 --> 00:21:27,420
ortaya çıkardı
fosilleşmiş kalıntılar

492
00:21:27,487 --> 00:21:29,288
arkaik bir grup insandan,

493
00:21:29,355 --> 00:21:32,091
herhangi birinden farklı
şimdiye kadar görülen diğer.

494
00:21:32,158 --> 00:21:34,727
Kemikler arasında
en eski Homo fosilleri

495
00:21:34,794 --> 00:21:36,329
Avrupa'da şimdiye kadar bulunmuş

496
00:21:36,396 --> 00:21:38,564
ve bazı araştırmacılar
spekülasyon yaptık,

497
00:21:38,631 --> 00:21:40,099
temsil edebilecekleri

498
00:21:40,166 --> 00:21:43,770
bulunması zor ortak ata
Neandertaller, Denisovalılar,

499
00:21:43,836 --> 00:21:45,672
ve modern insanlar.

500
00:21:45,738 --> 00:21:48,474
Son DNA analizi
bu eski kemikler,

501
00:21:48,541 --> 00:21:50,243
şimdiye kadar incelenen en eski

502
00:21:50,309 --> 00:21:53,112
bazı etkileyici gerçekleri ortaya çıkardı,

503
00:21:53,179 --> 00:21:54,814
ama buna rağmen
en eskisi olabilir

504
00:21:54,881 --> 00:21:57,417
insan genetik materyali
şimdiye kadar analiz edilmiş,

505
00:21:57,483 --> 00:22:00,286
yakın zamanda yapılan bir muayene
korunmuş permafrost

506
00:22:00,353 --> 00:22:03,856
1,6 milyon yıllık
Sibirya'dan mamut dişleri,

507
00:22:03,923 --> 00:22:07,360
rekoru kırdı
Dünyanın en eski DNA'sı için.

508
00:22:07,427 --> 00:22:10,063
Bu çalışma kaçınılmaz olarak
şu soruya yol açtı,

509
00:22:10,129 --> 00:22:13,700
bilim adamları getirebilir mi
dinozorlar hayata mı döndü?

510
00:22:13,766 --> 00:22:15,768
Atapuerca Sitesi.

511
00:22:15,835 --> 00:22:18,871
Atapuerca Dağları
küçük bir sıra tepedir

512
00:22:18,938 --> 00:22:22,608
hemen güneyinde yer alan
Cantabria Sıradağları,

513
00:22:22,675 --> 00:22:24,510
karşıdan karşıya geçen
Kuzey İspanya,

514
00:22:24,577 --> 00:22:26,813
Biscay Körfezi'nin hemen güneyinde.

515
00:22:26,879 --> 00:22:30,116
1896'da çalışmalar başladı
küçük bir demiryolu hattında,

516
00:22:30,183 --> 00:22:32,785
hangisi inşa edilecekti
tepelerin arasından,

517
00:22:32,852 --> 00:22:35,722
hangisi bağlanmaktı
Balboa'nın Çelik Madenleri

518
00:22:35,788 --> 00:22:37,857
güneydoğudaki mayınlarla.

519
00:22:37,924 --> 00:22:41,360
Çalışma sırasında bir dizi
kireçtaşı mağaraları açığa çıkarıldı

520
00:22:41,427 --> 00:22:43,463
ama demiryolu hattı
çok geçmeden terk edildi,

521
00:22:43,529 --> 00:22:44,764
ve büyük bir kesik olmasına rağmen

522
00:22:44,831 --> 00:22:46,933
sonunda oldu
kireçtaşı ocağı,

523
00:22:46,999 --> 00:22:49,902
hakkında daha fazla bir şey duyulmadı
yeni ortaya çıkan mağaralar

524
00:22:49,969 --> 00:22:52,038
neredeyse 70 yıldır.

525
00:22:52,105 --> 00:22:55,408
1960'lı yıllarda küçük bir
arkeolojik çalışma miktarı

526
00:22:55,475 --> 00:22:56,676
orada gerçekleştirildi,

527
00:22:56,743 --> 00:22:59,145
ama 1972'ye kadar değildi,

528
00:22:59,212 --> 00:23:01,447
mağaracılar olduktan sonra
mağaraları keşfettim

529
00:23:01,514 --> 00:23:03,549
ve onları keşfetmeye başladım

530
00:23:03,616 --> 00:23:06,085
onların önemi
gerçekleşti.

531
00:23:06,152 --> 00:23:08,421
1972'deki keşif

532
00:23:08,488 --> 00:23:11,290
Tunç Çağı eserleri
İsviçreli mağaracılar tarafından

533
00:23:11,357 --> 00:23:13,526
ilgi çekti
arkeologların,

534
00:23:13,593 --> 00:23:17,830
ve kazılar yapıldı
yakında sitede başladı.

535
00:23:17,897 --> 00:23:20,433
Arkeolojik alanlar
Atapuerca Dağları,

536
00:23:20,500 --> 00:23:22,602
yakında ortaya çıktı
zengin fosil kayıtları

537
00:23:22,668 --> 00:23:24,971
ilk insandan
Avrupa'daki varlıklar,

538
00:23:25,037 --> 00:23:26,873
yaklaşık 1 milyon yıl öncesinden beri,

539
00:23:26,939 --> 00:23:29,242
Roma Dönemi'ne kadar.

540
00:23:29,308 --> 00:23:30,943
En şaşırtıcı keşifler

541
00:23:31,010 --> 00:23:33,079
Kemik Çukuru'nda yapıldı.

542
00:23:33,146 --> 00:23:34,514
Yıllar geçtikçe,

543
00:23:34,580 --> 00:23:37,383
bu çukur binlerce ürün verdi
eski insan kemiklerinden,

544
00:23:37,450 --> 00:23:40,586
yaş aralığına göre değişen
350.000 yıldan beri,

545
00:23:40,653 --> 00:23:42,989
bir milyon yıldan daha eski.

546
00:23:43,055 --> 00:23:45,158
Bu hominidler
mağaralarda yaşadı

547
00:23:45,224 --> 00:23:47,727
tamamen gelişmeden önce
Neandertaller,

548
00:23:47,794 --> 00:23:50,930
bazıları biliniyordu
Neandertal ataları,

549
00:23:50,997 --> 00:23:55,234
ama 1994'te sansasyonel
gelen keşifler
Kemik Çukuru,

550
00:23:55,301 --> 00:23:58,171
dünyayı oturttu
kalkın ve dikkat edin.

551
00:23:58,237 --> 00:24:01,307
Bu gizemli kalıntılar
tarih olarak çok daha yaşlıydı

552
00:24:01,374 --> 00:24:03,342
daha önce olanlardan
keşfedildi,

553
00:24:03,409 --> 00:24:04,610
ve aitmiş gibi görünüyordu

554
00:24:04,677 --> 00:24:07,146
ancak daha önce geldi
Neandertaller,

555
00:24:07,213 --> 00:24:11,284
ilk başta düşündüm
araştırmacıların Homo erectus olması.

556
00:24:11,350 --> 00:24:13,486
Gizemli Ata.

557
00:24:13,553 --> 00:24:17,290
Bu gizemli atalar
yaklaşık bir buçuk metre boyundaydılar,

558
00:24:17,356 --> 00:24:19,525
ve çok temel araçları kullandık,

559
00:24:19,592 --> 00:24:21,327
ama yakın inceleme
kemiklerin

560
00:24:21,394 --> 00:24:23,396
rahatsız edici bir detayı ortaya çıkardı

561
00:24:23,462 --> 00:24:24,997
kesildiler ve kırıldılar,

562
00:24:25,064 --> 00:24:27,700
ve sahip olduğu ortaya çıktı
yamyamlaştırıldı.

563
00:24:27,767 --> 00:24:29,268
En büyük iskelet kalıntıları

564
00:24:29,335 --> 00:24:31,370
en azından geldi
altı kişi,

565
00:24:31,437 --> 00:24:35,274
ve en azından tarihli
800.000 yıl önce.

566
00:24:35,341 --> 00:24:39,145
Bazı yönlerden benzerler
modern insanlara, Homo sapiens'e,

567
00:24:39,212 --> 00:24:41,514
aynı zamanda artık nesli tükenmiş olan
insan akrabaları,

568
00:24:41,581 --> 00:24:44,116
Neandertaller gibi
ve Denisovalılar,

569
00:24:44,183 --> 00:24:45,852
ama kalıntılar
yeterince farklı

570
00:24:45,918 --> 00:24:49,455
sınıflandırmaya direnmek
bilinen herhangi bir tür gibi.

571
00:24:49,522 --> 00:24:51,757
Birçoğu buna inanıyor
kemikler kayıp halkadır,

572
00:24:51,824 --> 00:24:55,394
bulunması zor ortak ata
Neandertaller, Denisovalılar,

573
00:24:55,461 --> 00:24:56,796
ve modern insanlar,

574
00:24:56,863 --> 00:25:00,633
ve tarafından adlandırıldık
bilim adamları, Homo öncüsü,

575
00:25:00,700 --> 00:25:03,536
isim şuradan geliyor
Önceki anlamına gelen Latince kelime.

576
00:25:03,603 --> 00:25:06,239
İlk yorumlar
fiziksel şekle dayalı

577
00:25:06,305 --> 00:25:07,940
ve fosillerin görünümü,

578
00:25:08,007 --> 00:25:12,178
Homo'nun öncüsü olduğu sonucuna vardı
son ortak ataydı

579
00:25:12,245 --> 00:25:15,147
modern insanlara
ve Neandertaller.

580
00:25:15,214 --> 00:25:17,183
DNA Keşfi.

581
00:25:17,250 --> 00:25:18,784
DNA üzerine yeni bir çalışma

582
00:25:18,851 --> 00:25:21,020
bazılarından
Atapuerca kemikleri,

583
00:25:21,087 --> 00:25:23,422
'de yayınlandı
Günlük "Doğa."

584
00:25:23,489 --> 00:25:24,924
Araştırma çığır açıcıydı

585
00:25:24,991 --> 00:25:27,059
incelediği sırada
en eski tek örnek

586
00:25:27,126 --> 00:25:30,363
insan genetiği
şimdiye kadar analiz edilen materyal.

587
00:25:30,429 --> 00:25:35,301
Araştırmacılar bir teknik kullandı
kütle spektrometresi denir,

588
00:25:35,368 --> 00:25:38,504
eskileri sıralamak
diş minesindeki proteinler,

589
00:25:38,571 --> 00:25:41,207
ve böylece başardık
konumu belirlemek

590
00:25:41,274 --> 00:25:45,177
Homo öncülünün
insanın aile ağacı.

591
00:25:45,244 --> 00:25:46,812
Bu yeni moleküler yöntem

592
00:25:46,879 --> 00:25:49,715
bilim adamlarının bunu yapmasını sağladı
moleküler kanıtları kurtarmak

593
00:25:49,782 --> 00:25:52,351
tam olarak yeniden inşa etmek
insan evrimi

594
00:25:52,418 --> 00:25:55,621
çok daha gerilerden
her zamankinden daha zamanında.

595
00:25:55,688 --> 00:25:59,058
Yeni kitabın baş yazarı
kağıt, Enrico Cappellini,

596
00:25:59,125 --> 00:26:01,460
şirketinde Yardımcı Yapımcı
Küre Enstitüsü,

597
00:26:01,527 --> 00:26:03,696
Üniversitesi
Kopenhag şu yorumu yaptı:

598
00:26:03,763 --> 00:26:05,698
"Şimdiye kadar bildiğimiz çoğu şey

599
00:26:05,765 --> 00:26:09,702
sonuçlara dayanmaktadır
antik DNA analizinin,

600
00:26:09,769 --> 00:26:11,938
veya şeklin gözlemlenmesi üzerine

601
00:26:12,004 --> 00:26:14,340
ve fiziksel
fosillerin yapısı.

602
00:26:14,407 --> 00:26:17,643
Kimyasal yüzünden
DNA'nın zamanla bozulması,

603
00:26:17,710 --> 00:26:20,780
en eski insan DNA'sı
şu ana kadar elde edilen tarih,

604
00:26:20,846 --> 00:26:24,317
en fazla
yaklaşık 400.000 yıl.

605
00:26:24,383 --> 00:26:26,719
Şimdi analistler
antik proteinlerin

606
00:26:26,786 --> 00:26:28,254
kütle spektrometresi ile,

607
00:26:28,321 --> 00:26:31,290
üstesinden gelmemize izin ver
bu sınırlar.

608
00:26:31,357 --> 00:26:34,961
Araştırmacılar sıraladı
emayenin antik proteinleri

609
00:26:35,027 --> 00:26:38,431
800.000 yıllık bir
öncül diş,

610
00:26:38,497 --> 00:26:41,767
Şifreyi çözmek için proteinleri kullanma
genetik kodun bir kısmı

611
00:26:41,834 --> 00:26:43,235
onları yaratan şey bu.

612
00:26:43,302 --> 00:26:45,938
Homo'yu buldular
atamızın DNA'sı,

613
00:26:46,005 --> 00:26:48,240
fazlasıyla benzerdi
aynı dala sığmak

614
00:26:48,307 --> 00:26:49,909
evrim ağacının,

615
00:26:49,976 --> 00:26:53,212
insanlar olarak Neandertaller
ve Denisovalılar."

616
00:26:53,279 --> 00:26:55,047
Araştırmacılar şu sonuca vardı:

617
00:26:55,114 --> 00:26:57,283
Atapuerca'daki kemikler,

618
00:26:57,350 --> 00:27:00,853
muhtemelen onlara aitti
kardeş tür olarak tanımlanıyor

619
00:27:00,920 --> 00:27:02,355
ortak atadan

620
00:27:02,421 --> 00:27:04,924
bu evrime yol açtı
modern insanların,

621
00:27:04,991 --> 00:27:07,660
ve neslimiz tükenen
hominid akrabalar.

622
00:27:07,727 --> 00:27:09,929
Bir açıklamada,
çalışmanın ortak yazarı,

623
00:27:09,996 --> 00:27:12,598
José María Bermúdez de Castro,

624
00:27:12,665 --> 00:27:14,567
ayrıca kimdi
Bilimsel Eş Direktör

625
00:27:14,633 --> 00:27:17,103
kazıların
Atapuerca şunları söyledi:

626
00:27:17,169 --> 00:27:20,006
"Proteinin olmasından mutluyum
çalışma kanıt sağlıyor

627
00:27:20,072 --> 00:27:22,641
Homo
öncül türler,

628
00:27:22,708 --> 00:27:23,976
yakından ilişkili olabilir

629
00:27:24,043 --> 00:27:26,912
son ortak noktaya kadar
Homo sapiens'in atası,

630
00:27:26,979 --> 00:27:29,615
Neandertaller ve Denisovalılar.

631
00:27:29,682 --> 00:27:32,051
Paylaşılan özellikler
Homo antecessor tarafından,

632
00:27:32,118 --> 00:27:34,954
açıkça bu homininlerle
çok daha erken ortaya çıktı

633
00:27:35,021 --> 00:27:37,123
daha önce düşünülenden.

634
00:27:37,189 --> 00:27:40,393
Homo öncülü kanıtlansa bile
kayıp halka olmamak

635
00:27:40,459 --> 00:27:41,727
insanın evriminde,

636
00:27:41,794 --> 00:27:44,497
çalışmanın kullanımı
yeni moleküler yöntem

637
00:27:44,563 --> 00:27:47,400
son derece önemlidir
yeniden inşasında

638
00:27:47,466 --> 00:27:48,968
insanın evrimi.

639
00:27:49,035 --> 00:27:51,237
Kim bilir ne
büyüleyici sonuçlar

640
00:27:51,303 --> 00:27:53,973
bu yöntem işe yarayacak
gelecekte olacak."

641
00:27:54,040 --> 00:27:56,208
Dünyanın En Eski DNA'sı.

642
00:27:56,275 --> 00:27:58,044
Şubat 2021'de,

643
00:27:58,110 --> 00:28:01,480
sansasyonel bir makale yayınlandı
"Doğa" dergisinde

644
00:28:01,547 --> 00:28:02,982
mamut dişlerini ortaya çıkardı

645
00:28:03,049 --> 00:28:05,751
Doğu'da korunmuş
Sibirya permafrostu,

646
00:28:05,818 --> 00:28:08,854
üretmişti
Kayıtlardaki en eski DNA.

647
00:28:08,921 --> 00:28:11,057
Aslında iş neredeyse
rekoru ikiye katladı

648
00:28:11,123 --> 00:28:13,392
en eski genom için
şimdiye kadar sıralanmıştır.

649
00:28:13,459 --> 00:28:16,395
DNA araştırmacıları
bir süre inandım

650
00:28:16,462 --> 00:28:19,398
altındaki o antik DNA
doğru koşullar,

651
00:28:19,465 --> 00:28:21,500
ve eğer doğruysa
örnek bulunabilir,

652
00:28:21,567 --> 00:28:24,336
ötesinde hayatta kalabilir
1 milyon yıl.

653
00:28:24,403 --> 00:28:27,339
Sorun şu ki
Bir organizma ölür ölmez,

654
00:28:27,406 --> 00:28:29,341
onun kromozomları
parçalara ayrılmak

655
00:28:29,408 --> 00:28:31,243
zamanla kısalır.

656
00:28:31,310 --> 00:28:34,213
Sonuçta bu DNA
iplikçikler çok küçük hale geliyor

657
00:28:34,280 --> 00:28:36,348
öyle olsa bile
çıkarılabilir,

658
00:28:36,415 --> 00:28:39,985
herhangi bir şeyi kaybederlerdi
içerdikleri bilgiler.

659
00:28:40,052 --> 00:28:43,889
DNA üç mamuttan geliyor
Sibirya'da keşfedilen dişler

660
00:28:43,956 --> 00:28:48,060
1970'lerin başında bir kişi tarafından
Rus paleontolog.

661
00:28:48,127 --> 00:28:51,363
Bilim insanları tahmin ediyor ki
üç dişin en küçüğü

662
00:28:51,430 --> 00:28:55,201
500.000 civarında
800.000 yaşında,

663
00:28:55,267 --> 00:28:57,436
ama diğer ikisi
çok daha eskidir,

664
00:28:57,503 --> 00:28:59,805
1 milyona kadar uzanan

665
00:28:59,872 --> 00:29:02,041
ve 1,2 milyon yaşında.

666
00:29:02,108 --> 00:29:04,844
Daha da geriye
DNA kayıtlarının gidebileceği zaman,

667
00:29:04,910 --> 00:29:07,179
daha fazla araştırmacı
hakkında bilgi edinebilirler

668
00:29:07,246 --> 00:29:09,048
evrimin nasıl işlediği.

669
00:29:09,115 --> 00:29:11,083
Yeni çalışmalardan ikisi
mamut genomları

670
00:29:11,150 --> 00:29:12,785
atandı
soyuna

671
00:29:12,852 --> 00:29:15,454
daha sonra ortaya çıkan
yünlü mamutlara.

672
00:29:15,521 --> 00:29:16,889
Ancak büyüleyici bir şekilde

673
00:29:16,956 --> 00:29:19,525
En eski DNA
üç dişten,

674
00:29:19,592 --> 00:29:22,528
"Krestovka" lakaplı
araştırmacılar tarafından

675
00:29:22,595 --> 00:29:24,597
yakındaki nehirden sonra
Bulunduğu,

676
00:29:24,663 --> 00:29:28,234
ait olduğu anlaşılıyor
daha önce bilinmeyen
genetik soy,

677
00:29:28,300 --> 00:29:30,936
bir, yaklaşık 1.5
milyon yıl önce,

678
00:29:31,003 --> 00:29:35,007
soydan ayrılmış
diğer iki dişi içerir.

679
00:29:35,074 --> 00:29:38,377
Bilim adamları getirebilir mi?
dinozorlar hayata mı döndü?

680
00:29:38,444 --> 00:29:41,747
Hızlı ilerlemeler nedeniyle
Son yıllarda DNA'da

681
00:29:41,814 --> 00:29:44,250
her ikisi tarafından da örneklendirilmiştir
kemikler üzerine araştırma

682
00:29:44,316 --> 00:29:46,418
Atapuerca'dan
Dağ sitesi,

683
00:29:46,485 --> 00:29:49,088
ve çalışmanın
Sibirya mamut dişleri,

684
00:29:49,155 --> 00:29:52,057
çok fazla spekülasyon yapıldı
olasılık hakkında

685
00:29:52,124 --> 00:29:55,060
dinozorları yeniden yaratmanın
onların DNA'sından,

686
00:29:55,127 --> 00:29:58,497
ama böyle bir "Jurassic
Park tarzı rekreasyonlar

687
00:29:58,564 --> 00:30:00,032
hiç mümkün olabilir mi?

688
00:30:00,099 --> 00:30:02,434
Filmde dinozor
diriliş başlıyor

689
00:30:02,501 --> 00:30:04,537
DNA dosyası bulunan bir sivrisinekle

690
00:30:04,603 --> 00:30:08,207
içinde korunmuş olan
milyonlarca yıldır kehribar.

691
00:30:08,274 --> 00:30:11,076
aslında öyle değil
göründüğü kadar uzak.

692
00:30:11,143 --> 00:30:14,046
Teorik olarak dinozor
DNA geri kazanılabilir

693
00:30:14,113 --> 00:30:17,416
eski kan emicilerden
kehribarın içinde sıkışıp kalan böcekler,

694
00:30:17,483 --> 00:30:19,318
ve olarak hizmet vermektedir
genetik plan

695
00:30:19,385 --> 00:30:22,121
bunları yeniden yarattığın için
nesli tükenen hayvanlar,

696
00:30:22,188 --> 00:30:24,089
ama bu o kadar basit değil,

697
00:30:24,156 --> 00:30:25,824
Dr. Susie Maidment olarak

698
00:30:25,891 --> 00:30:29,328
Natural'da bir araştırma
Londra'daki Tarih Müzesi şöyle diyor:

699
00:30:29,395 --> 00:30:31,830
"Sivrisineklerimiz var
ve sinekleri ısırmak

700
00:30:31,897 --> 00:30:33,566
dinozorların zamanından beri

701
00:30:33,632 --> 00:30:35,634
ve amber içinde muhafaza ediyorlar,

702
00:30:35,701 --> 00:30:37,469
ama kehribar bir şeyleri koruduğunda,

703
00:30:37,536 --> 00:30:40,906
koruma eğilimindedir
yumuşak doku değil kabuk

704
00:30:40,973 --> 00:30:42,775
yani kanı korumazsın

705
00:30:42,841 --> 00:30:45,177
kehribardaki sivrisineklerin içinde."

706
00:30:45,244 --> 00:30:47,046
Ama dinozor DNA'sı arayışı,

707
00:30:47,112 --> 00:30:49,248
ona açık başka yollar var,

708
00:30:49,315 --> 00:30:52,785
kan kalıntısı var
içeride keşfedildi
eski böcekler,

709
00:30:52,851 --> 00:30:54,954
yine de onlar değildi
kehribarda bulunur.

710
00:30:55,020 --> 00:30:57,790
Dr. Maidment'e göre,
"Birkaç yıl önce,

711
00:30:57,856 --> 00:31:01,393
hakkında bir makale çıktı
Eosen'den sivrisinek,

712
00:31:01,460 --> 00:31:03,862
bu 45 civarında
milyon yıl önce,

713
00:31:03,929 --> 00:31:05,831
yani yaklaşık 20 milyon yıl

714
00:31:05,898 --> 00:31:08,133
dinozorların nesli tükendikten sonra.

715
00:31:08,200 --> 00:31:10,736
Sivrisinek korundu
göl çökeltilerinde

716
00:31:10,803 --> 00:31:13,239
ve kırmızı bir pigmenti vardı
karnında.

717
00:31:13,305 --> 00:31:15,507
Bunu test ettiklerinde
pigment kimyasal olarak

718
00:31:15,574 --> 00:31:18,644
keşfettiler
Hemoglobin türevi porfirinler.

719
00:31:18,711 --> 00:31:20,546
Bir gün yapabileceğimiz fikri

720
00:31:20,613 --> 00:31:23,048
hala bir sivrisinek buluyorum
ya da sinek ısırıyor

721
00:31:23,115 --> 00:31:24,483
dinozorların çağından beri

722
00:31:24,550 --> 00:31:26,952
bazı kısımlarıyla
kan hala korunuyor

723
00:31:27,019 --> 00:31:28,687
çirkin değil,

724
00:31:28,754 --> 00:31:31,223
ama gerçek şu ki
dinozorların nesli tükendi

725
00:31:31,290 --> 00:31:33,392
yaklaşık 66 milyon yıl önce,

726
00:31:33,459 --> 00:31:36,528
ve bu kadar büyük bir miktarla
zamanın geçtiğini,

727
00:31:36,595 --> 00:31:38,163
bu son derece düşük bir ihtimal

728
00:31:38,230 --> 00:31:41,267
herhangi bir dinozor DNA'sı
bugün kalacaktı.

729
00:31:41,333 --> 00:31:43,569
Olası değil ama imkansız değil

730
00:31:43,636 --> 00:31:45,104
bu yüzden bazı bilim adamları

731
00:31:45,170 --> 00:31:47,573
aramaya devam edeceğiz."

732
00:31:47,640 --> 00:31:50,342
(dramatik müzik)

733
00:31:53,679 --> 00:31:55,581
- [Anlatıcı 1] En son
izole edilmiş bir şeyin keşfi,

734
00:31:55,648 --> 00:31:57,182
antik insan kafatası

735
00:31:57,249 --> 00:32:01,020
doğal Marcel Loubens'te
Kuzey İtalya'daki Alçı Mağarası,

736
00:32:01,086 --> 00:32:03,088
arkeologları şaşkına çevirdi.

737
00:32:03,155 --> 00:32:06,191
Kafatası şu tarihte keşfedildi:
dikey bir şaftın üst kısmı,

738
00:32:06,258 --> 00:32:08,460
bu sadece olabilir
40 metrelik bir mesafeyle ulaşıldı

739
00:32:08,527 --> 00:32:10,429
neredeyse imkansız tırmanış.

740
00:32:10,496 --> 00:32:12,231
Oraya nasıl ve ne zaman geldi?

741
00:32:12,298 --> 00:32:13,799
Kimindi?

742
00:32:13,866 --> 00:32:17,536
2015 yılında mağara kaşifleri
yavaş ve dikkatli bir şekilde tırmanıyorum

743
00:32:17,603 --> 00:32:20,406
dikey bir geçitten
doğal bir alçı mağarasının

744
00:32:20,472 --> 00:32:22,541
Bologna yakınında, Kuzey İtalya,

745
00:32:22,608 --> 00:32:25,177
keşfettiklerinde
olağanüstü bir şey,

746
00:32:25,244 --> 00:32:29,181
tam bir insan kafatası
eksik çene kemiği dışında.

747
00:32:29,248 --> 00:32:31,383
Mağaranın adı
Marcel Loubens,

748
00:32:31,450 --> 00:32:33,319
Fransız bir mağarabilimciden sonra,

749
00:32:33,385 --> 00:32:35,020
1952'de ölen

750
00:32:35,087 --> 00:32:37,523
29 yaşında bir kazada

751
00:32:37,589 --> 00:32:40,092
keşfederken
orada mağara sistemi var,

752
00:32:40,159 --> 00:32:42,227
içinde yer alıyor
merkezi alan

753
00:32:42,294 --> 00:32:45,898
rengarenk bilinenlerden,
Cehennem Düdeni olarak.

754
00:32:45,964 --> 00:32:48,334
Arkeologlar uyarıldı
ve kafatasını kurtardım

755
00:32:48,400 --> 00:32:51,036
derinlerden
Marcel Loubens Mağarası,

756
00:32:51,103 --> 00:32:53,939
bir tepede
40 metrelik dikey şaft,

757
00:32:54,006 --> 00:32:57,343
yalnızca şununla erişilebilirdi:
özel tırmanma ekipmanı.

758
00:32:57,409 --> 00:32:58,977
Takım yukarı tırmanmak zorunda kaldı

759
00:32:59,044 --> 00:33:02,715
alt kısımdan
Meandro della cattiveria,

760
00:33:02,781 --> 00:33:03,782
Kötülük Labirenti,

761
00:33:03,849 --> 00:33:06,051
yerin yaklaşık 85 feet altında,

762
00:33:06,118 --> 00:33:09,355
ve nedeniyle adlandırıldı
zorlukları
onun içinden geçiyoruz.

763
00:33:09,421 --> 00:33:11,857
Kafatası yerleştirildi
dikey konumda,

764
00:33:11,924 --> 00:33:14,426
kısmen gömülü
tınlı bir matriste.

765
00:33:14,493 --> 00:33:16,562
Ancak, çünkü
yere erişim

766
00:33:16,628 --> 00:33:18,831
kafatasının nerede olduğu
bulmak çok zordu,

767
00:33:18,897 --> 00:33:21,467
çok sayıda oluşan
geçitler yeterince geniş değil

768
00:33:21,533 --> 00:33:24,203
birden fazlasına izin vermek
içinden geçilecek kişi,

769
00:33:24,269 --> 00:33:26,338
iyileşmesi
kalanlar ertelendi

770
00:33:26,405 --> 00:33:29,608
7 Haziran 2017 tarihine kadar.

771
00:33:29,675 --> 00:33:32,544
Ekip tarafından kurtarıldı
bir düzine gönüllüden,

772
00:33:32,611 --> 00:33:34,646
bir sayı dahil
mağarabilimcilerin

773
00:33:34,713 --> 00:33:38,650
GSM-USB'den
Bologna Mağaracılık Kulübü.

774
00:33:38,717 --> 00:33:42,054
Profesör Wolfgang Stinnesbeck
Heidelberg Üniversitesi'nden,

775
00:33:42,121 --> 00:33:43,989
vurguladı
ilgili zorluklar

776
00:33:44,056 --> 00:33:45,991
kafatasının iyileşmesinde.

777
00:33:46,058 --> 00:33:49,595
"Speleolojik keşif
hala tehlikeli bir konu

778
00:33:49,661 --> 00:33:52,197
ki bu çok şey gerektirir
doğaya saygı,

779
00:33:52,264 --> 00:33:54,933
ve daha fazlası, bunlar için
uzak ortamlar

780
00:33:55,000 --> 00:33:57,536
neredesin
aslında kendi başına."

781
00:33:57,603 --> 00:34:00,639
Arkeolog Maria
Giovanna Belcastro,

782
00:34:00,706 --> 00:34:02,708
takıma liderlik etti
işi üstlendi

783
00:34:02,775 --> 00:34:05,344
yeniden inşa etmekten
kafatasının hikayesi.

784
00:34:05,411 --> 00:34:08,680
Ekip hemen fark etti
kemikteki gizemli izler,

785
00:34:08,747 --> 00:34:10,048
bu neden olmuş olabilir

786
00:34:10,115 --> 00:34:12,484
kaldırılması sırasında
ölümden sonra yumuşak dokular,

787
00:34:12,551 --> 00:34:14,987
belki de bir parçası olarak
bir cenaze töreni.

788
00:34:15,053 --> 00:34:17,756
Hasar da vardı
kafatasının kendisine,

789
00:34:17,823 --> 00:34:20,159
kabuklanmış
kemik üzerinde tortu.

790
00:34:20,225 --> 00:34:22,795
Bu uygulama değil
tarihöncesinde olağandışı

791
00:34:22,861 --> 00:34:26,665
ve diğer yerlerde belgelenmiştir
İtalya'daki Neolitik mezarlar.

792
00:34:26,732 --> 00:34:29,368
Re Tiberio Mağarası'nda
Kuzey İtalya'da,

793
00:34:29,435 --> 00:34:30,803
uzun kol ve bacak kemikleri

794
00:34:30,869 --> 00:34:33,772
yaklaşık 17 Neolitik
insan iskeletleri

795
00:34:33,839 --> 00:34:35,174
sırayla düzenlenmişti,

796
00:34:35,240 --> 00:34:36,708
ama kafaları kayıptı.

797
00:34:36,775 --> 00:34:39,711
vücudun olduğunu belirten
parçalar ayrılmış olabilir

798
00:34:39,778 --> 00:34:42,114
ve ölümden sonra yeniden düzenlendi.

799
00:34:42,181 --> 00:34:44,116
Başkaları da vardı
Neolitik kalıntılar

800
00:34:44,183 --> 00:34:45,751
Komşu mağaralarda bulunan

801
00:34:45,818 --> 00:34:48,454
hangi kanıt gösterdi
kafatasındaki sıyrık izlerinden

802
00:34:48,520 --> 00:34:50,522
bunlar da ölümden sonra yapıldı.

803
00:34:50,589 --> 00:34:54,726
Araştırma ekibi CT kullandı
kafatasını analiz etmek için tarama,

804
00:34:54,793 --> 00:34:56,728
bu da bunu ortaya çıkardı
bir kadına aitti

805
00:34:56,795 --> 00:35:01,567
yaşlar arasında kim vardı
öldüğünde 24 ve 35 yaşındaydı.

806
00:35:01,633 --> 00:35:03,469
sonuçları
kemiğin radyokarbonu,

807
00:35:03,535 --> 00:35:05,170
onu gösterdi
kurban değildi

808
00:35:05,237 --> 00:35:08,440
nispeten yeni bir
mağaralarda kaza,

809
00:35:08,507 --> 00:35:10,642
bazı gazeteler gibi
spekülasyon yapmıştı,

810
00:35:10,709 --> 00:35:15,414
aslında yaşamıştı
MÖ 3630 ile 3380 yılları arasında,

811
00:35:15,481 --> 00:35:19,117
Yeni Taş sırasında
Çağ veya Neolitik Dönem.

812
00:35:19,184 --> 00:35:21,520
Daha fazla analiz
genç kadının kafatası

813
00:35:21,587 --> 00:35:23,355
tuhaf ayrıntıları ortaya çıkardı.

814
00:35:23,422 --> 00:35:24,623
Kemiğinde bir göçük vardı

815
00:35:24,690 --> 00:35:26,425
iyileşme belirtileri gösteren,

816
00:35:26,492 --> 00:35:28,393
bunu belirten
buna ne sebep olduysa

817
00:35:28,460 --> 00:35:30,762
o zaman oldu
hâlâ hayattaydı.

818
00:35:30,829 --> 00:35:33,232
Ekip buna inandı
zorla yapılabilir

819
00:35:33,298 --> 00:35:34,733
ilkel araçlarla

820
00:35:34,800 --> 00:35:37,536
paralel buldukları için
altındaki oyuklar,

821
00:35:37,603 --> 00:35:38,871
bu kadın bunu geçirmiş olabilir mi

822
00:35:38,937 --> 00:35:42,040
bir tür tarih öncesi
kafatası ameliyatı mı?

823
00:35:42,107 --> 00:35:44,943
Fikir şu şekilde değil
kulağa ne kadar uzak gelse de.

824
00:35:45,010 --> 00:35:48,313
Kaba bir cerrahi prosedür
Trepanasyon olarak bilinen

825
00:35:48,380 --> 00:35:49,815
bu bir delik açmayı içerir

826
00:35:49,882 --> 00:35:51,550
yaşayan bir insanın kafatasında,

827
00:35:51,617 --> 00:35:53,118
Delerek, keserek,

828
00:35:53,185 --> 00:35:56,388
veya katmanları kazımak
keskin bir aletle kemikten

829
00:35:56,455 --> 00:35:59,424
sırasında istihdam edildi
Neolitik ve sonrası

830
00:35:59,491 --> 00:36:01,760
aslında binlerce
antik kafataslarından

831
00:36:01,827 --> 00:36:03,662
dehşet belirtileri gösteriyor,

832
00:36:03,729 --> 00:36:06,198
ve keşfedildiler
arkeolojik alanlarda

833
00:36:06,265 --> 00:36:07,599
dünya çapında,

834
00:36:07,666 --> 00:36:10,569
gibi kültürleri de içeren
Antik Yunan kadar çeşitli,

835
00:36:10,636 --> 00:36:13,872
Kuzey ve Güney Amerika,
Afrika, Polinezya,

836
00:36:13,939 --> 00:36:15,507
ve Uzak Doğu.

837
00:36:15,574 --> 00:36:17,943
En erken net
Prosedürün kanıtı,

838
00:36:18,010 --> 00:36:21,513
civarına kadar uzanıyor
7000 yıl önce.

839
00:36:21,580 --> 00:36:24,650
Araştırma ekibi aynı zamanda
başka bir merak keşfettim

840
00:36:24,716 --> 00:36:26,718
Neolitik kadının kafatasında,

841
00:36:26,785 --> 00:36:29,187
kırmızı aşı boyası pigmenti alanı.

842
00:36:29,254 --> 00:36:31,223
Bu aslında
göçüğün üzerinde bulundu,

843
00:36:31,290 --> 00:36:32,457
ve oraya konmuş olabilir

844
00:36:32,524 --> 00:36:35,594
tedavi amaçlı veya
sembolik nedenler.

845
00:36:35,661 --> 00:36:38,530
Genç kadının açıkça
zorlu bir hayat sürdü,

846
00:36:38,597 --> 00:36:40,532
ve içinde değildi
en iyi sağlık,

847
00:36:40,599 --> 00:36:42,834
belki de budur
o kadar da sıra dışı değildi

848
00:36:42,901 --> 00:36:44,770
Neolitik Dönem'de.

849
00:36:44,836 --> 00:36:48,040
takım dakikayı keşfetti
kafatasının üst kısmındaki delikler,

850
00:36:48,106 --> 00:36:50,409
hangisi ilişkili olabilir
iltihaplanmaya,

851
00:36:50,475 --> 00:36:53,312
muhtemelen kaynaklanıyor
kronik amnezi.

852
00:36:53,378 --> 00:36:56,014
İki yoğun nokta yükseldi
kafatasının üzerinde bulundu,

853
00:36:56,081 --> 00:36:58,817
ekibin inandığı şey
iyi huylu tümörlerdi.

854
00:36:58,884 --> 00:37:01,920
Üstelik dişi
emaye az gelişmişti,

855
00:37:01,987 --> 00:37:04,389
sahip olduğunu belirten
sağlık sorunları yaşadı

856
00:37:04,456 --> 00:37:05,657
erken çocukluk döneminde,

857
00:37:05,724 --> 00:37:08,460
ne zaman kalıcı
dişler gelişiyordu.

858
00:37:08,527 --> 00:37:10,796
Bazı araştırmacılar şunu koyuyor
fikri iletmek,

859
00:37:10,862 --> 00:37:12,931
üzerindeki işaretler
genç kadının kafatası,

860
00:37:12,998 --> 00:37:15,500
şunlara atfedilebilir
hayvanların eylemi.

861
00:37:15,567 --> 00:37:19,037
Ancak araştırma şunu belirtti:
kafatası hakkındaki raporlarında,

862
00:37:19,104 --> 00:37:21,673
bunun olamayacağını
açıklama olsun.

863
00:37:21,740 --> 00:37:23,442
"Yorum
yaralanmaların

864
00:37:23,508 --> 00:37:25,510
ve kompozisyon
tortunun

865
00:37:25,577 --> 00:37:27,346
kafatasını kaplayan ve dolduran,

866
00:37:27,412 --> 00:37:29,748
mümkün kıldı
hipotez kurmamız

867
00:37:29,815 --> 00:37:32,517
biraz potansiyel
Senaryolar" dediler.

868
00:37:32,584 --> 00:37:35,153
"Gözlenen lezyonlar
kafatası kasasında,

869
00:37:35,220 --> 00:37:37,990
kasıtlı olmasından kaynaklanıyor olabilir
insan müdahalesi,

870
00:37:38,056 --> 00:37:39,625
ölümden önce ve ölüm civarında

871
00:37:39,691 --> 00:37:41,426
genç kadın cesedinin üzerinde

872
00:37:41,493 --> 00:37:42,928
en azından kafasını

873
00:37:42,995 --> 00:37:49,034
ve insan dışı musluk harmoniği
Süreçler ölümden sonra meydana geldi.

874
00:37:49,101 --> 00:37:50,402
Hiçbir lezyon
gözlemlenen atfedilebilir

875
00:37:50,469 --> 00:37:52,938
hayvan eylemlerine,
dişleri kapsayan,

876
00:37:53,005 --> 00:37:55,240
kemirme, tırnaklar ve pençeler,

877
00:37:55,307 --> 00:37:58,210
çiğnemek ve tırmalamak."

878
00:37:58,276 --> 00:37:59,811
Ama diğeriydi
kafatasında hasar

879
00:37:59,878 --> 00:38:02,948
ve varlığı
içinde kabuklaşmış tortu,

880
00:38:03,015 --> 00:38:04,049
en çok ortaya çıkan

881
00:38:04,116 --> 00:38:05,884
ne olabileceği hakkında
ona oldu

882
00:38:05,951 --> 00:38:07,419
onun cenazesinden sonra.

883
00:38:07,486 --> 00:38:08,754
Bu kanıtları kullanarak,

884
00:38:08,820 --> 00:38:10,656
araştırmacı
ekip yeniden yapılandırıldı

885
00:38:10,722 --> 00:38:12,024
neye inandılar
olmuş olmak

886
00:38:12,090 --> 00:38:14,292
ölümden sonra kafatasına.

887
00:38:14,359 --> 00:38:16,595
Cesedin ardından
kadın toprağa verildi

888
00:38:16,662 --> 00:38:19,231
cenaze töreni sırasında
bir mezar yerinde,

889
00:38:19,297 --> 00:38:21,033
mağara sisteminin bir yerinde,

890
00:38:21,099 --> 00:38:22,768
kafatası yuvarlandı,

891
00:38:22,834 --> 00:38:24,870
muhtemelen su ve çamurla taşınmış,

892
00:38:24,936 --> 00:38:27,873
belki ağır sırasında
yağış veya toprak kayması,

893
00:38:27,939 --> 00:38:29,641
bir çukurun yamacından aşağıya,

894
00:38:29,708 --> 00:38:31,243
ve mağaraya.

895
00:38:31,309 --> 00:38:35,113
Daha sonra sürekli düden
5.000 yılı aşkın faaliyet,

896
00:38:35,180 --> 00:38:37,416
moderni yarattı
mağaranın yapısı,

897
00:38:37,482 --> 00:38:39,885
hala kafatasıyla
içerisinde korunmuştur.

898
00:38:40,986 --> 00:38:42,454
Aslında var
bazı öncelikler

899
00:38:42,521 --> 00:38:45,290
böyle bir şey için
kulağa pek olası gelmeyen olay.

900
00:38:45,357 --> 00:38:47,459
Wolfgang Stinnesbeck
ve ekibi,

901
00:38:47,526 --> 00:38:50,562
yakın zamanda araştırılan bir
kısmi kadın iskeleti,

902
00:38:50,629 --> 00:38:53,899
Chan Hol 3 olarak bilinen
Tulum, Meksika yakınında,

903
00:38:53,965 --> 00:38:56,468
batık bir mağara sisteminde.

904
00:38:56,535 --> 00:38:58,970
Neredeyse geri kalma
10.000 yaşında,

905
00:38:59,037 --> 00:39:00,706
bu kalıntılar çok daha eski

906
00:39:00,772 --> 00:39:02,741
gelenlerden
İtalyan mağarası,

907
00:39:02,808 --> 00:39:04,643
aslında onlar
en eskiler arasında

908
00:39:04,710 --> 00:39:06,945
Amerika'da bu tür buluntular var.

909
00:39:07,012 --> 00:39:08,980
Stinnesbeck'in ekibi yöntemleri kullandı

910
00:39:09,047 --> 00:39:11,383
bunlara benzer
İtalyanların istihdam ettiği

911
00:39:11,450 --> 00:39:14,252
ve aklıma geldi
şaşırtıcı derecede benzer sonuçlar.

912
00:39:14,319 --> 00:39:16,521
Kadını buldular
hastalıktan kurtulmuştu

913
00:39:16,588 --> 00:39:17,456
ve kafa travması,

914
00:39:17,522 --> 00:39:19,524
Mağaraya gömülmeden önce

915
00:39:19,591 --> 00:39:21,026
o zamanlar kuruydu

916
00:39:21,093 --> 00:39:23,028
çünkü deniz seviyesi daha düşük.

917
00:39:23,095 --> 00:39:26,164
sular yükseldikçe çoğu
Mağaralar sular altında kaldı

918
00:39:26,231 --> 00:39:28,633
Ancak herkes değil
tamamen ikna oldu

919
00:39:28,700 --> 00:39:31,436
araştırma ekibi tarafından
olayların versiyonu.

920
00:39:31,503 --> 00:39:33,805
Arkeolog Thomas Terberger

921
00:39:33,872 --> 00:39:35,640
Aşağı Saksonya Eyalet Ofisi'nde

922
00:39:35,707 --> 00:39:38,443
Kültürel Miras için
Almanya'nın Hannover şehrinde,

923
00:39:38,510 --> 00:39:40,579
bazı yönlere inanıyor
keşfin

924
00:39:40,645 --> 00:39:42,481
hala açıklanamıyor.

925
00:39:42,547 --> 00:39:44,850
"Duygularım var,
yazarların kendileri,

926
00:39:44,916 --> 00:39:46,284
çok iyi bir iş çıkaran,

927
00:39:46,351 --> 00:39:48,653
yüz değil
bundan yüzde yüz eminim.

928
00:39:48,720 --> 00:39:52,023
Bunu yapmak her zaman kolay değildir
çizgiler arasında ayrım yapın

929
00:39:52,090 --> 00:39:55,427
taşımadan kaynaklanan
tortu ve kayalık zemin

930
00:39:55,494 --> 00:39:56,895
ve kesme işaretleri.

931
00:39:56,962 --> 00:39:58,797
Her ne kadar açıklama
o kafatası

932
00:39:58,864 --> 00:40:02,167
sadece finaline yuvarlandı
mağara sistemindeki hedef

933
00:40:02,234 --> 00:40:03,769
büyük oranda kabul ediliyor,

934
00:40:03,835 --> 00:40:06,538
insan merak ediyor belki
başka bir açıklama

935
00:40:06,605 --> 00:40:08,640
bunun kaderi için
genç kadın var,

936
00:40:08,707 --> 00:40:10,242
hem hayatta hem de ölümde.

937
00:40:10,308 --> 00:40:13,311
Belki birisi vardı
olup bitenlere karışan başka kişiler de var

938
00:40:13,378 --> 00:40:15,547
doğal olmayan derecede çevik bir birey,

939
00:40:15,614 --> 00:40:17,015
kafatasını kim yerleştirmeyi başardı

940
00:40:17,082 --> 00:40:19,284
son dinlenmesinde
mağaraya yerleş,

941
00:40:19,351 --> 00:40:21,086
ama dışarı çıkamadım

942
00:40:21,153 --> 00:40:24,089
kalıntıları gizli olabilir mi
mağara sisteminin bir yerinde

943
00:40:24,156 --> 00:40:27,392
keşfedilmeyi bekleyen
geleceğin mağara kaşifleri tarafından mı?

944
00:40:27,459 --> 00:40:30,328
Belki bu bireyin
kalıntılar bulunur,

945
00:40:30,395 --> 00:40:33,532
önemli bir ışık tutacaklar
gerçekte ne olduğu konusunda

946
00:40:33,598 --> 00:40:35,233
Marcel Loubens Mağarası'nda,

947
00:40:35,300 --> 00:40:38,403
4 1/2 bin yıldan fazla bir süre önce."

948
00:40:38,470 --> 00:40:41,173
(dramatik müzik)

949
00:40:44,042 --> 00:40:46,211
- [Anlatıcı 1] İçinde
Eylül 2019,

950
00:40:46,278 --> 00:40:47,412
dünyaya duyuruldu

951
00:40:47,479 --> 00:40:49,681
o bilim adamları
DNA'yı analiz etmek

952
00:40:49,748 --> 00:40:51,950
soyu tükenmiş bir hominin grubunun

953
00:40:52,017 --> 00:40:54,085
keşfedilen
yaklaşık 10 yıl önce,

954
00:40:54,152 --> 00:40:55,887
Denisovalılar olarak bilinen

955
00:40:55,954 --> 00:40:58,890
ne yaptıklarını keşfetmişlerdi
benziyor olabilir.

956
00:40:58,957 --> 00:41:01,827
Yıllardır bu yakınlar
Neandertallerin akrabaları

957
00:41:01,893 --> 00:41:04,229
DNA'larıyla teşhis edilmişti

958
00:41:04,296 --> 00:41:07,098
bir avuçtan
parçalı fosiller,

959
00:41:07,165 --> 00:41:10,035
çalışma yayınlandı
"Hücre" Dergisi'nde

960
00:41:10,101 --> 00:41:12,637
ancak son zamanlarda bilim insanları
bir yöntem geliştirdi

961
00:41:12,704 --> 00:41:16,708
hakkında ipuçları toplamanın
antik genomlardan anatomi,

962
00:41:16,775 --> 00:41:18,076
bu onları mümkün kıldı

963
00:41:18,143 --> 00:41:20,612
kaba bir taslak oluşturmak
genç kız resmi,

964
00:41:20,679 --> 00:41:23,648
Denisova'da yaşayan
Rusya'nın Sibirya kentindeki mağara

965
00:41:23,715 --> 00:41:26,384
75.000 yıl önce.

966
00:41:26,451 --> 00:41:28,286
Sonuçlar ortaya çıkıyor
şu Denisovalılar

967
00:41:28,353 --> 00:41:30,522
geniş yüzlü bir türdü,

968
00:41:30,589 --> 00:41:33,625
görünüş olarak biraz benzer
Neandertallere,

969
00:41:33,692 --> 00:41:35,827
ama bazılarıyla
ayırt edici farklılıklar,

970
00:41:35,894 --> 00:41:38,330
daha geniş bir çene ve kafatası gibi.

971
00:41:38,396 --> 00:41:39,164
(sayfa hışırtısı)

972
00:41:39,231 --> 00:41:40,699
Genetikçi Liran Carmel

973
00:41:40,765 --> 00:41:43,335
İbrani Üniversitesi'nin
Kudüs dedi ki:

974
00:41:43,401 --> 00:41:44,769
"Diğer araştırmacılar ise

975
00:41:44,836 --> 00:41:47,205
haritalamak için çalışmıştı
anatomik özellikler

976
00:41:47,272 --> 00:41:50,575
bilgilerden elde edilen
DNA'mızda saklı,

977
00:41:50,642 --> 00:41:53,511
ekibi bir şeyler almıştı
farklı bir yaklaşım."

978
00:41:53,578 --> 00:41:56,514
"Biz ona güvenmedik"
DNA dizisi başlı başına

979
00:41:56,581 --> 00:41:57,816
ama diziden,

980
00:41:57,883 --> 00:41:59,284
bir teknik kullandık,

981
00:41:59,351 --> 00:42:02,554
yeniden yapılandırmanıza olanak tanır
gen aktivite kalıpları

982
00:42:02,621 --> 00:42:04,522
bu eski bireylerde,

983
00:42:04,589 --> 00:42:07,125
böylece karşılaştırabiliriz
genlerin çalışma şekli

984
00:42:07,192 --> 00:42:09,194
farklı insan gruplarında.

985
00:42:09,261 --> 00:42:11,763
Evrimsel konuşma,
iyi biliniyor

986
00:42:11,830 --> 00:42:13,298
bu kadar çok anatomik

987
00:42:13,365 --> 00:42:16,835
veya fizyolojik farklılıklar
yakından ilişkili gruplar arasında

988
00:42:16,902 --> 00:42:20,872
değişikliklere atfedilir
gen aktivite modellerinde,

989
00:42:20,939 --> 00:42:24,142
tam olarak yapabileceğimiz şey bu
tekniğimizi kullanarak bulun."

990
00:42:24,209 --> 00:42:26,711
Chris Stringer,
paleoantropolog

991
00:42:26,778 --> 00:42:29,047
Doğa Tarihi'nde
Londra'daki Müze,

992
00:42:29,114 --> 00:42:30,849
çalışmaya katılmamış,

993
00:42:30,916 --> 00:42:32,817
ama buna inanıyor
yeniden yapılanma

994
00:42:32,884 --> 00:42:34,519
Denisova anatomisinin

995
00:42:34,586 --> 00:42:37,522
öncüdür
araştırma parçası,

996
00:42:37,589 --> 00:42:38,690
ilk bakışta,

997
00:42:38,757 --> 00:42:41,159
neredeyse benziyor
bilim kurgu.

998
00:42:41,226 --> 00:42:42,861
"Bu heyecan verici bir iş,

999
00:42:42,928 --> 00:42:44,262
sınırları zorlamak

1000
00:42:44,329 --> 00:42:47,499
nelerin toplanabileceği
eski genomlardan."

1001
00:42:47,565 --> 00:42:49,601
Teknik, hangi
haritalamadan oluşur

1002
00:42:49,668 --> 00:42:51,736
DNA'daki metilasyon kalıpları

1003
00:42:51,803 --> 00:42:54,673
geni belirlemek
ifade ve anatomi,

1004
00:42:54,739 --> 00:42:56,641
nispeten yeni bir şey,

1005
00:42:56,708 --> 00:42:59,711
ve şu anda yapamam
bize tam bir doğrulukla göster

1006
00:42:59,778 --> 00:43:02,247
bir Denisovalı neye benziyordu?

1007
00:43:02,314 --> 00:43:04,749
Bunları uygulamadan önce
Denisovalılara yöntem,

1008
00:43:04,816 --> 00:43:06,017
Carmel ve ekibi

1009
00:43:06,084 --> 00:43:08,219
ilk önce olup olmadığını test etmişti
etkili bir şekilde olabilir

1010
00:43:08,286 --> 00:43:10,722
anatomiyi tahmin etmek
Neandertallerin,

1011
00:43:10,789 --> 00:43:13,658
birçok kişiden bilinen
yüzlerce fosil.

1012
00:43:13,725 --> 00:43:17,128
Ekibin araştırması şunu buldu:
33 Neandertal özelliği

1013
00:43:17,195 --> 00:43:19,464
teorik olarak bu olabilir
tahmin edilmek

1014
00:43:19,531 --> 00:43:21,766
metilasyon modellerinden

1015
00:43:21,833 --> 00:43:26,671
sonuçlarını doğru bir şekilde
bu özelliklerin 29'unu tahmin etti.

1016
00:43:26,738 --> 00:43:28,406
Hayatta bir kez karşılaşabileceğiniz bir fırsat

1017
00:43:28,473 --> 00:43:30,342
Carmel ve ekibi için ortaya çıktı,

1018
00:43:30,408 --> 00:43:34,212
tamamladıkları çalışmaları sırasında
hakem değerlendirmesinden geçmeyi bekliyor.

1019
00:43:34,279 --> 00:43:37,682
Bu bir keşifti
gerçek bir Denisovan çenesi,

1020
00:43:37,749 --> 00:43:40,185
bildirildi
Mayıs 2019'da medya.

1021
00:43:41,453 --> 00:43:44,189
160.000 yıllık örnek

1022
00:43:44,255 --> 00:43:46,992
hangisini içeriyordu
alt çenenin yarısı,

1023
00:43:47,058 --> 00:43:48,593
iki tam dişi olan,

1024
00:43:48,660 --> 00:43:52,364
aslında keşfedilmişti
1980'de yerel bir keşiş tarafından,

1025
00:43:52,430 --> 00:43:54,566
Baishiya Karst Mağarası'nda

1026
00:43:54,632 --> 00:43:57,268
Tibet'te yüksek
Çin'deki plato.

1027
00:43:57,335 --> 00:43:59,771
Bulgu geçildi
üniversiteye doğru,

1028
00:43:59,838 --> 00:44:02,340
ve orada kaldı
2010'lu yıllara kadar

1029
00:44:02,407 --> 00:44:05,343
Arkeolog Dongju ne zaman
Zhang ve meslektaşları

1030
00:44:05,410 --> 00:44:07,278
onu incelemeye başladı.

1031
00:44:07,345 --> 00:44:08,747
Kemiklerdeki sorun,

1032
00:44:08,813 --> 00:44:10,115
çok eski miydi

1033
00:44:10,181 --> 00:44:12,851
hiçbir DNA olamaz
ondan çıkarıldı.

1034
00:44:12,917 --> 00:44:14,619
Ancak Jean-Jacques Hublin,

1035
00:44:14,686 --> 00:44:16,721
Direktörü
Max Planck Enstitüsü'nün

1036
00:44:16,788 --> 00:44:18,623
İnsan Evrimi Bölümü

1037
00:44:18,690 --> 00:44:20,892
bu soruna bir çözüm buldu.

1038
00:44:20,959 --> 00:44:22,260
Hublin ve ekibi,

1039
00:44:22,327 --> 00:44:25,030
kullanabildik
en son protein analizi

1040
00:44:25,096 --> 00:44:26,698
dişlerinden birini tarihlendirmek

1041
00:44:26,765 --> 00:44:29,834
ve bunu genetik olarak bağlamak için
Denisova örneklerine

1042
00:44:29,901 --> 00:44:31,536
Sibirya'da bulundu.

1043
00:44:31,603 --> 00:44:34,139
Hublin şunları söyledi:
olağanüstü buluş,

1044
00:44:34,205 --> 00:44:37,108
"Varlıklara sahip olmak, hatta
biraz arkaik olsa

1045
00:44:37,175 --> 00:44:39,844
11.000 feet'te yaşamak
Tibet Platosu'nda

1046
00:44:39,911 --> 00:44:42,480
160.000 yıl önce,

1047
00:44:42,547 --> 00:44:43,782
bu bir şey

1048
00:44:43,848 --> 00:44:46,584
kimsenin sahip olamayacağı
bugüne kadar hayal edildi.

1049
00:44:46,651 --> 00:44:47,852
Benim açımdan,

1050
00:44:47,919 --> 00:44:50,121
bunun teyidi
çalışan bir hipotez

1051
00:44:50,188 --> 00:44:51,723
Bir süredir yaşıyorum.

1052
00:44:51,790 --> 00:44:55,460
Tüm Çin'de ve
Doğu Asya hominin fosilleri

1053
00:44:55,527 --> 00:44:58,863
350 ila 50.000 yıl önce,

1054
00:44:58,930 --> 00:45:01,299
muhtemelen Denisovalıdır."

1055
00:45:01,366 --> 00:45:03,134
Yani,
yeni incelenen çene kemiği,

1056
00:45:03,201 --> 00:45:05,336
Carmel ve meslektaşları
eşsiz bir şansı vardı

1057
00:45:05,403 --> 00:45:09,274
çalışmalarını kontrol etmek için
gerçek bir Denisova fosili.

1058
00:45:09,340 --> 00:45:12,410
Carmel başarıdan bahsetti
ekibinin analizinden,

1059
00:45:12,477 --> 00:45:14,846
"Bu bizim için çok heyecan vericiydi.

1060
00:45:14,913 --> 00:45:16,948
Biz teslim ettiğimizde
satılacak kağıt,

1061
00:45:17,015 --> 00:45:18,983
sadece birkaçımız vardı
dişler ve parmak kemiği

1062
00:45:19,050 --> 00:45:21,019
tahminlerimizle karşılaştırmak için.

1063
00:45:21,086 --> 00:45:23,488
Hemen yanına gittik
nasıl karşılaştırıldığını kontrol edin

1064
00:45:23,555 --> 00:45:24,923
tahminlerimize göre,

1065
00:45:24,989 --> 00:45:27,258
ve güzel bir eşleşme buluruz,

1066
00:45:27,325 --> 00:45:30,195
yani bu çok oldu
bizim için güven verici."

1067
00:45:30,261 --> 00:45:32,263
Ama gerçekte kim
Denisovalıları mı giyeceksin?

1068
00:45:32,330 --> 00:45:34,065
Peki onlar nasıl
bize bağlı mı?

1069
00:45:35,166 --> 00:45:38,603
(gerilimli müzik)

1070
00:45:38,670 --> 00:45:41,906
Son keşifler sayesinde
Sibirya'daki bir mağarada,

1071
00:45:41,973 --> 00:45:44,442
gizemli bir grup
nesli tükenen insanlardan,

1072
00:45:44,509 --> 00:45:46,377
Denisovalılar olarak bilinir

1073
00:45:46,444 --> 00:45:48,279
yeniden yazmaya yardımcı oluyor
anlayışımız

1074
00:45:48,346 --> 00:45:50,081
insanın evrimi.

1075
00:45:50,148 --> 00:45:51,816
Son çalışmalara göre,

1076
00:45:51,883 --> 00:45:54,219
bu Denisovalılar bir arada yaşadılar

1077
00:45:54,285 --> 00:45:56,821
ve modernle karıştırıldı
Yeni Gine'deki insanlar,

1078
00:45:56,888 --> 00:45:59,691
en az 30.000 yıl öncesine kadar,

1079
00:45:59,757 --> 00:46:02,794
ama belki yakın zamanda
15.000 yıl önce olduğu gibi

1080
00:46:02,861 --> 00:46:04,662
onaylandığı takdirde,

1081
00:46:04,729 --> 00:46:07,599
Denisovalıların olduğu anlamına gelir
bilinen son insan,

1082
00:46:07,665 --> 00:46:10,602
kendimizden ayrı
Dünyayı yürümek için.

1083
00:46:10,668 --> 00:46:13,738
Bu inanılmaz arkeolojik
Denisova Mağarası'nın bulunduğu yer

1084
00:46:13,805 --> 00:46:15,306
Anuy Nehri'nde,

1085
00:46:15,373 --> 00:46:17,742
Sibirya'nın Altay Bölgesi'nde,

1086
00:46:17,809 --> 00:46:21,646
20'den fazla katman içerir
kazılan eserler,

1087
00:46:21,713 --> 00:46:24,115
mesleği belirten
homininler tarafından,

1088
00:46:24,182 --> 00:46:27,519
o kadar geriye
280.000 yıl önce,

1089
00:46:27,585 --> 00:46:30,221
yakın zamana kadar
Orta Çağ.

1090
00:46:30,288 --> 00:46:33,258
13'ün kanıtı
ayrı meslekler,

1091
00:46:33,324 --> 00:46:37,061
125 arasında meydana gelen
ve 30.000 yıl önce,

1092
00:46:37,128 --> 00:46:39,998
tarafından onaylanmıştır
taş eserlerin varlığı

1093
00:46:40,064 --> 00:46:42,300
bu döneme tarihlenmektedir.

1094
00:46:42,367 --> 00:46:44,169
Anuy Nehri'ne bakan,

1095
00:46:44,235 --> 00:46:46,504
sürüler nerede
hayvanlar içmeye geldi

1096
00:46:46,571 --> 00:46:49,007
site bir teklif sundu
eşsiz görüş noktası

1097
00:46:49,073 --> 00:46:51,543
tespit oyunu için
ve diğer insanlar,

1098
00:46:51,609 --> 00:46:54,746
aynı zamanda sığınak
Sibirya fırtınalarından.

1099
00:46:54,812 --> 00:46:58,183
Mağara modernin yakınında yer alıyor
Rusya'nın Moğolistan sınırı

1100
00:46:58,249 --> 00:47:00,785
Çin ve Kazakistan.

1101
00:47:00,852 --> 00:47:03,655
Araştırmacılar buna inanıyor
mağarada yerleşim vardı

1102
00:47:03,721 --> 00:47:06,858
erken modern çağa göre
insanlar, Homo sapiens,

1103
00:47:06,925 --> 00:47:10,028
ve muhtemelen Neandertaller
farklı zamanlarda,

1104
00:47:10,094 --> 00:47:13,198
ayrıca, onlar da var
işgale dair ortaya çıkan deliller

1105
00:47:13,264 --> 00:47:16,000
daha önce bilinmeyen biri tarafından
hominin grubu,

1106
00:47:16,067 --> 00:47:18,069
Denisovalılar olarak adlandırılan

1107
00:47:18,136 --> 00:47:21,339
ikisi de modern değildi
ne insanlar ne de Neandertaller.

1108
00:47:22,307 --> 00:47:25,143
1970'lerde ve 1980'lerin başında,

1109
00:47:25,210 --> 00:47:29,581
Sovyet arkeologları başladı
Denisova Mağarası'nda kazı,

1110
00:47:29,647 --> 00:47:32,417
onlarcasını keşfetmek
binlerce taş alet

1111
00:47:32,483 --> 00:47:34,352
ve hayvan kemiği parçaları,

1112
00:47:34,419 --> 00:47:37,522
bunların çoğu vardı
sırtlanlar tarafından kemirilip sindirildi

1113
00:47:37,589 --> 00:47:40,658
veya diğer etoburlar
mağarada yaşıyordu.

1114
00:47:40,725 --> 00:47:44,529
2010 yılında Avrupa'dan bir takım
ve Amerikalı bilim adamları,

1115
00:47:44,596 --> 00:47:45,997
sıralamayı bildirdi

1116
00:47:46,064 --> 00:47:49,334
tam olanın
mitokondriyal DNA genomu

1117
00:47:49,400 --> 00:47:51,035
bir numuneden elde edilen

1118
00:47:51,102 --> 00:47:54,606
Denisova'da bulunan
2008 yılında mağara.

1119
00:47:54,672 --> 00:47:57,709
Örnek, bir parmak
küçük bir çocuğun kemiği

1120
00:47:57,775 --> 00:48:02,113
30 arasına tarihleniyordu
ve 48.000 yıl önce.

1121
00:48:02,180 --> 00:48:03,648
Kemik bulunmasına rağmen

1122
00:48:03,715 --> 00:48:07,986
eserlerle birlikte
Mousteria endüstrisinin,

1123
00:48:08,052 --> 00:48:09,220
alet yapma kültürü

1124
00:48:09,287 --> 00:48:12,056
geleneksel olarak ilişkili
Neandertallerle,

1125
00:48:12,123 --> 00:48:13,925
mitokondriyal DNA'sı

1126
00:48:13,992 --> 00:48:15,994
neredeyse iki kez gösterdi
bu kadar çok fark

1127
00:48:16,060 --> 00:48:18,796
modern insandan
mitokondriyal DNA,

1128
00:48:18,863 --> 00:48:22,767
içinde mevcut olan
Neandertal mitokondriyal DNA'sı.

1129
00:48:22,834 --> 00:48:26,104
Bu keşifler şunu gösteriyor
Denisovalı soyunun,

1130
00:48:26,170 --> 00:48:28,773
dallanmış
bazı ortak atalar

1131
00:48:28,840 --> 00:48:30,141
soydan çok önce

1132
00:48:30,208 --> 00:48:33,311
Neandertaller de dahil
ve modern insanlar.

1133
00:48:33,378 --> 00:48:35,680
En son yaygın
mitokondriyal DNA

1134
00:48:35,747 --> 00:48:38,650
bu paylaşılabilirdi
bu iki soy tarafından,

1135
00:48:38,716 --> 00:48:41,653
civarında meydana gelirdi
1 milyon yıl önce.

1136
00:48:41,719 --> 00:48:43,988
Buna göre,
araştırmacılar önerdi

1137
00:48:44,055 --> 00:48:46,691
Neandertaller, Homo sapiensler,

1138
00:48:46,758 --> 00:48:48,059
ve üçüncü bir grup

1139
00:48:48,126 --> 00:48:50,928
genetik olarak farklı
homininler, Denisovalılar,

1140
00:48:50,995 --> 00:48:54,198
Altay'da yaşadı
Bölge aynı zamanda

1141
00:48:54,265 --> 00:48:56,167
yaklaşık 40.000 yıl önce.

1142
00:48:57,268 --> 00:48:59,904
Başka bir çalışmada
2010 yılında yayınlanan

1143
00:48:59,971 --> 00:49:02,240
ortaya çıktı ki
genetik materyal

1144
00:49:02,307 --> 00:49:04,542
hücre çekirdeğinden uzaklaştırılır

1145
00:49:04,609 --> 00:49:06,577
aynı parmak kemiğinden alınmış

1146
00:49:06,644 --> 00:49:10,148
sıralamak için kullanıldı
Denisova nükleer genomu.

1147
00:49:10,214 --> 00:49:12,950
Genetik analiz ortaya çıktı
o parmak kemiği,

1148
00:49:13,017 --> 00:49:16,654
kazılan dişin yanı sıra
2000 yılında mağaradan

1149
00:49:16,721 --> 00:49:18,189
iki farklı kişiye aitti

1150
00:49:18,256 --> 00:49:21,225
ama genetik olarak
karşılaştırılabilir bireyler,

1151
00:49:21,292 --> 00:49:22,727
ve bu bireyler

1152
00:49:22,794 --> 00:49:24,862
önemli ölçüde vardı
genetik farklılıklar

1153
00:49:24,929 --> 00:49:27,899
Neandertallerden
ve modern insanlar.

1154
00:49:27,965 --> 00:49:30,702
Bir karşılaştırma
Denisov nükleer genomu

1155
00:49:30,768 --> 00:49:33,671
Neandertallerinkilerle
ve modern insanlar,

1156
00:49:33,738 --> 00:49:37,342
belki de önerdi
Malzemenin %4 ila 6'sı

1157
00:49:37,408 --> 00:49:39,243
Denisovalı genomunda,

1158
00:49:39,310 --> 00:49:40,545
ayrıca mevcuttu

1159
00:49:40,611 --> 00:49:44,215
modern genomlarda
Melanezyalı insanlar.

1160
00:49:44,282 --> 00:49:46,984
Bu tür sonuçlar önerildi
Denisovyalılar

1161
00:49:47,051 --> 00:49:49,520
baştan sona ortaya çıktı
Avrasya'nın büyük bir kısmı,

1162
00:49:49,587 --> 00:49:52,824
ve onların melezleştiğini
erken modern insanlarla.

1163
00:49:52,890 --> 00:49:54,192
(sayfa hışırtısı)

1164
00:49:54,258 --> 00:49:55,960
Ağustos 2018'de,

1165
00:49:56,027 --> 00:49:58,663
'da yayınlanan bir makale
"Doğa" Dergisi,

1166
00:49:58,730 --> 00:50:02,300
genom analizini açıkladı
mağarada bulunan bir kemik,

1167
00:50:02,367 --> 00:50:04,001
bu da bir kadının ortaya çıktığını ortaya çıkardı,

1168
00:50:04,068 --> 00:50:06,871
orada kim öldü
90.000 yıl önce

1169
00:50:06,938 --> 00:50:10,274
yarı Neandertaldi
ve yarısı Denisovalı.

1170
00:50:10,341 --> 00:50:12,343
Bu ilkti
tarihteki zaman

1171
00:50:12,410 --> 00:50:15,680
bilim adamlarının tespit ettiği
eski bir birey

1172
00:50:15,747 --> 00:50:18,883
ebeveynleri kimin ait olduğu
farklı insan gruplarına

1173
00:50:18,950 --> 00:50:20,418
Nüfus genetikçisi

1174
00:50:20,485 --> 00:50:24,822
Francis'in Pontus Skoğlund'u
Londra'daki Crick Enstitüsü,

1175
00:50:24,889 --> 00:50:26,391
keşif hakkında şunları söyledi:

1176
00:50:26,457 --> 00:50:29,727
"Birinci nesli bulmak için
karışık soydan gelen kişi

1177
00:50:29,794 --> 00:50:32,864
bu gruplardan
kesinlikle olağanüstü.

1178
00:50:32,930 --> 00:50:34,265
Bu gerçekten harika bir bilim,

1179
00:50:34,332 --> 00:50:36,401
bir ile birleştiğinde
biraz şans."

1180
00:50:36,467 --> 00:50:37,668
Araştırmacılar verdi

1181
00:50:37,735 --> 00:50:40,438
dikkat çekici genç
kadına bir isim, Denny.

1182
00:50:42,740 --> 00:50:46,077
dikkate alınarak
genetik çeşitlilik kalıpları

1183
00:50:46,144 --> 00:50:48,312
antik çağlardan modern insanlara kadar,

1184
00:50:48,379 --> 00:50:51,783
bilim insanları bunu zaten biliyordu
Denisovalılar ve Neandertaller

1185
00:50:51,849 --> 00:50:53,050
melezleşmiş olmalı,

1186
00:50:53,117 --> 00:50:54,719
ve Homo sapiens'le birlikte,

1187
00:50:54,786 --> 00:50:56,621
ancak o zamana kadar

1188
00:50:56,687 --> 00:50:58,022
kimse bulmamıştı

1189
00:50:58,089 --> 00:51:00,858
birinci nesil
bu tür sendikaların çocukları.

1190
00:51:00,925 --> 00:51:03,428
Bilim adamları buna inanıyordu
Neandertaller olmasına rağmen

1191
00:51:03,494 --> 00:51:06,998
ve Denisovalılar ürerdi
karşılaştıklarında birbirleriyle

1192
00:51:07,064 --> 00:51:09,133
bu tür karşılaşmalar nadirdi.

1193
00:51:09,200 --> 00:51:11,169
çoğunluğu
Neandertal kalıntıları

1194
00:51:11,235 --> 00:51:13,838
keşfedildi
Batı Avrasya'da,

1195
00:51:13,905 --> 00:51:16,107
Denisovalılar şimdiye kadar bunu yaparken,

1196
00:51:16,174 --> 00:51:19,076
sadece keşfedildi
Denisova Mağarası'nda.

1197
00:51:19,143 --> 00:51:20,778
İki grup bölgesi

1198
00:51:20,845 --> 00:51:24,382
üst üste geldi
Altay Dağları ve
muhtemelen başka bir yerde,

1199
00:51:24,449 --> 00:51:28,152
ama bu alanlar
seyrek nüfusluydu.

1200
00:51:28,219 --> 00:51:29,720
Bilim adamları hala çalışıyor

1201
00:51:29,787 --> 00:51:32,089
Denisova Mağarası kalıntıları,

1202
00:51:32,156 --> 00:51:34,559
ve buna inanıyorlar
işaret bulmuş olabilirler

1203
00:51:34,625 --> 00:51:36,961
o modern insanlar
mağarada yaşadı,

1204
00:51:37,028 --> 00:51:40,097
ve muhtemelen karşılaşılan
bu diğer gruplar.

1205
00:51:40,164 --> 00:51:42,200
Mağaranın en
son para yatırma işlemleri,

1206
00:51:42,266 --> 00:51:45,136
arkeologlar var
aletler ve mücevherler keşfettiler,

1207
00:51:45,203 --> 00:51:47,472
devekuşu yumurtası kabuğundan yapılmış,

1208
00:51:47,538 --> 00:51:50,475
ve kemikleri ve dişleri
geyik ve diğer hayvanlar

1209
00:51:50,541 --> 00:51:53,077
buna benzeyen
ilişkili eserler

1210
00:51:53,144 --> 00:51:56,080
ilk Homo ile
sapiens Avrupa'ya ulaşacak.

1211
00:51:56,147 --> 00:51:57,348
Bu bir dönemdeydi

1212
00:51:57,415 --> 00:51:59,984
İlk olarak bilinir
Üst Paleolitik,

1213
00:52:00,051 --> 00:52:02,720
civarında başlayan
50.000 yıl önce.

1214
00:52:04,522 --> 00:52:06,023
(sayfa hışırtısı)

1215
00:52:06,090 --> 00:52:09,193
Rus arkeologlar
mağara kazı sorumlusu

1216
00:52:09,260 --> 00:52:11,395
bunu önerdim
aletler ve mücevherler

1217
00:52:11,462 --> 00:52:13,331
Denisovalılar tarafından yapıldı,

1218
00:52:13,397 --> 00:52:16,133
ve şunu önerdi:
grup kapasiteye sahipti

1219
00:52:16,200 --> 00:52:17,902
sembolik düşünme için.

1220
00:52:17,969 --> 00:52:21,172
Ancak çoğu Batılı
arkeologlar aynı fikirde değil

1221
00:52:21,239 --> 00:52:22,607
eserlerin olduğuna inanıyorum

1222
00:52:22,673 --> 00:52:25,176
erken modern insanlar tarafından yapıldı

1223
00:52:25,243 --> 00:52:28,679
kalıntıları bulunan
başka bir Sibirya bölgesinde,

1224
00:52:28,746 --> 00:52:31,782
ve Başlangıç tarihi
Üst Paleolitik.

1225
00:52:31,849 --> 00:52:33,317
Bir araştırmacı ekibi

1226
00:52:33,384 --> 00:52:35,686
şu anda arıyoruz
en yeni çökeltiler

1227
00:52:35,753 --> 00:52:39,323
Daha fazlası için Denisova Mağarası
hominin kalıntıları ve DNA

1228
00:52:39,390 --> 00:52:42,627
Bu, bulmana yardımcı olabilir
eserleri kimin yaptığı ortaya çıktı.

1229
00:52:42,693 --> 00:52:46,631
Diğer yerlerdeki karşılaştırılabilir işler
Sibirya'daki arkeolojik alanlar,

1230
00:52:46,697 --> 00:52:49,600
bir sayı da dahil
Denisova Mağarası alanı,

1231
00:52:49,667 --> 00:52:52,069
cevaplar da üretebilir,

1232
00:52:52,136 --> 00:52:54,005
ama araştırmacılar
engellendi

1233
00:52:54,071 --> 00:52:57,074
fosil eksikliği nedeniyle
Denisovalıların kanıtı.

1234
00:52:57,141 --> 00:52:58,943
Bence Viola'ya göre,

1235
00:52:59,010 --> 00:53:02,947
bir paleoantropolog
Toronto Üniversitesi, Kanada,

1236
00:53:03,014 --> 00:53:05,783
kim yakın bir çalışma yaptı
tüm kalıntıların arasında şunu söylüyor:

1237
00:53:05,850 --> 00:53:10,388
"Denisovan'ın tüm malzemeleri
çok çok küçük bir kutuya sığar,

1238
00:53:10,454 --> 00:53:11,789
Çok zaman harcadım

1239
00:53:11,856 --> 00:53:14,559
bunlara çok bakıyorum
küçük parçalar ve dişler,

1240
00:53:14,625 --> 00:53:17,595
muhtemelen tek benim
her şeyi görmüş biri."

1241
00:53:19,397 --> 00:53:22,466
Araştırmacılar genişletiyor
Denisovalıların aranması

1242
00:53:22,533 --> 00:53:23,935
kıta boyunca,

1243
00:53:24,001 --> 00:53:25,636
DNA'larının izleri nerede

1244
00:53:25,703 --> 00:53:29,006
birçok modernde bulunur
insan popülasyonları.

1245
00:53:29,073 --> 00:53:30,241
Onlar da öğrenmeyi umuyorlar

1246
00:53:30,308 --> 00:53:32,410
bunun aralığı
gizemli grup,

1247
00:53:32,476 --> 00:53:35,746
bu uzayabilirdi
Sibirya'dan Okyanusya'ya,

1248
00:53:35,813 --> 00:53:38,616
ve aynı zamanda onu kaydetmek için
diğer homininlerle toplantılar,

1249
00:53:38,683 --> 00:53:42,119
Homo sapiens dahil
ve Neandertaller.

1250
00:53:42,186 --> 00:53:45,022
Bilim adamları nasıl olduğunu biliyor
değerli olurdu

1251
00:53:45,089 --> 00:53:49,060
daha büyük fosile ve DNA'ya sahip olmak
Denisovalıların örnekleri,

1252
00:53:49,126 --> 00:53:51,996
hala sadece bilinenler
parçalı fosillerden

1253
00:53:52,063 --> 00:53:54,031
tek bir mağara alanında.

1254
00:53:54,098 --> 00:53:56,734
2017 yılında Katerina Douka,

1255
00:53:56,801 --> 00:54:00,237
arkeoloji bilimci
Max Planck Enstitüsü'nde

1256
00:54:00,304 --> 00:54:03,107
İnsan Bilimi için
Jana, Almanya'da Tarih

1257
00:54:03,174 --> 00:54:04,508
ve ekibi,

1258
00:54:04,575 --> 00:54:08,446
Avrupa'da 2,3 milyon dolar kazandı
Araştırma Konseyi finansmanı

1259
00:54:08,512 --> 00:54:10,781
aramayı genişletmek için
Denisovalılar için,

1260
00:54:10,848 --> 00:54:13,784
yaklaşık 20 siteye
Avrupa ve Asya genelinde,

1261
00:54:13,851 --> 00:54:18,656
başkasını inceleyerek
30.000 ila 40.000 kemik.

1262
00:54:18,723 --> 00:54:20,691
"Günler var
Çok umutluyum

1263
00:54:20,758 --> 00:54:23,628
ve öyle günler var ki
binlerce kemiğin içinden geçmek

1264
00:54:23,694 --> 00:54:26,631
ve bin tane bul
sırtlanlar" diyor Douka,

1265
00:54:26,697 --> 00:54:30,401
"İçimde bir his var, Çin
bakılacak yer burası."

1266
00:54:30,468 --> 00:54:34,538
Gerçekten de dağıtım
Modern insanlarda Denisovalı

1267
00:54:34,605 --> 00:54:37,842
esas olarak bir sayıdadır
Çin nüfusu.

1268
00:54:37,908 --> 00:54:40,578
Bazı bilim adamlarının
bunun mümkün olduğunu önerdi

1269
00:54:40,645 --> 00:54:43,314
orada bile olabilir
Denisovalı iskeleti ol

1270
00:54:43,347 --> 00:54:46,917
zaten bir müzede mevcut
Çin'de bir yerde koleksiyon.

1271
00:54:46,984 --> 00:54:50,721
Örneğin, 2017 yılında,
paleoantropologlar

1272
00:54:50,788 --> 00:54:53,858
olağandışı şeyleri anlattı
homininlerin büyük kafatasları

1273
00:54:53,924 --> 00:54:57,995
105 yaşamış
125.000 yıl öncesine kadar

1274
00:54:58,062 --> 00:54:59,864
ve bir siteden ortaya çıkarıldı

1275
00:54:59,930 --> 00:55:03,300
Sichuan şehri yakınında
Orta Çin'de.

1276
00:55:03,367 --> 00:55:06,237
Chris Stringer,
paleoantropolog

1277
00:55:06,303 --> 00:55:08,639
Doğa Tarihi'nde
Londra'daki Müze,

1278
00:55:08,706 --> 00:55:10,541
yaşa, konuma bakıldı,

1279
00:55:10,608 --> 00:55:13,044
ve farklı anatomi
iskeletlerden,

1280
00:55:13,110 --> 00:55:16,480
ve merak edip etmediklerini merak ettim
Denisovalılara ait olabilir

1281
00:55:16,547 --> 00:55:20,351
ancak şu ana kadar hiçbiri
daha sonra arkaik Çin fosilleri

1282
00:55:20,418 --> 00:55:23,487
yayınlanabilir çıktı
antik DNA dizileri

1283
00:55:23,554 --> 00:55:26,424
bunlarla karşılaştırmak için
antik DNA dizileri

1284
00:55:26,490 --> 00:55:29,026
Denisova Mağarası'ndan.

1285
00:55:29,093 --> 00:55:30,661
Denisova Mağarası açıkça

1286
00:55:30,728 --> 00:55:33,631
çok önemli
tarih öncesi site,

1287
00:55:33,698 --> 00:55:35,332
artık birçok bilim adamı inanıyor

1288
00:55:35,399 --> 00:55:37,368
site şuydu
kuzey üssü

1289
00:55:37,435 --> 00:55:40,538
Denisovalılar ve diğerleri
homininler eve çağrıldı,

1290
00:55:40,604 --> 00:55:42,440
iklim izin verdiğinde.

1291
00:55:42,506 --> 00:55:45,509
Öyle görünüyor ki
Denisovan benzeri insanlar

1292
00:55:45,576 --> 00:55:47,044
bir bölgeye yayıldı

1293
00:55:47,111 --> 00:55:50,514
zaten sahip olduğumuz
Yeterli fosil kaydı,

1294
00:55:50,581 --> 00:55:52,183
asıl soru bunu öğrenmek,

1295
00:55:52,249 --> 00:55:53,918
bilinen buluntulardan hangisi

1296
00:55:53,984 --> 00:55:56,821
aslında olabilir
Denisovalıları temsil ediyor.

1297
00:55:56,887 --> 00:55:58,222
İlginç bir gerçek

1298
00:55:58,289 --> 00:56:00,357
var mı
büyük azı dişleri

1299
00:56:00,424 --> 00:56:02,593
bunlara benzer
Denisovalılardan,

1300
00:56:02,660 --> 00:56:05,963
bir fosilden
Anina Şehri yakınındaki site

1301
00:56:06,030 --> 00:56:08,099
Güneybatı Romanya'da,

1302
00:56:08,165 --> 00:56:11,535
Bu şu anlama gelebilir: Denisovalılar
veya genetik etkileri

1303
00:56:11,602 --> 00:56:14,705
batıya doğru uzanmış olabilir
aynı zamanda doğuya doğru,

1304
00:56:14,772 --> 00:56:17,708
ama ama daha fazlasına kadar
Denisovan malzemesinin tamamı

1305
00:56:17,775 --> 00:56:19,810
ortaya çıkarıldı
mağaranın kendisi,

1306
00:56:19,877 --> 00:56:23,881
veya daha fazla örnek
Denisovan benzeri antik
DNA ekstrakte edilir

1307
00:56:23,948 --> 00:56:27,351
diğer fosillerden
Asya veya Okyanusya'da,

1308
00:56:27,418 --> 00:56:28,786
kesin olarak bilemeyeceğiz

1309
00:56:28,853 --> 00:56:32,556
kim bu esrarengiz insan
grup aslında öyleydi.

1310
00:56:32,623 --> 00:56:35,426
(ritmik müzik)

1311
00:56:35,493 --> 00:56:38,195
(dramatik müzik)

1312
00:56:41,232 --> 00:56:42,666
- [Anlatıcı 2]
her zaman düşünüldü,

1313
00:56:42,733 --> 00:56:46,137
bilinen tek varlığın insanlar olduğunu
alet kullanan yaşam formu,

1314
00:56:46,203 --> 00:56:48,773
benzersizdi
hominid soyumuz,

1315
00:56:48,839 --> 00:56:52,510
ve dikkate değer bir yetenek
bizi hayvanlardan ayırdı

1316
00:56:52,576 --> 00:56:54,311
Bu fikir için çok fazla.

1317
00:56:54,378 --> 00:56:56,380
Aslında biz
birkaç yıldır biliniyor

1318
00:56:56,447 --> 00:56:58,949
en yakın yaşamımız
akrabalar, şempanzeler,

1319
00:56:59,016 --> 00:57:00,718
çeşitli araçlar kullanın,

1320
00:57:00,785 --> 00:57:03,287
bazıları taştan yapılmış.

1321
00:57:03,354 --> 00:57:05,456
Son zamanlarda primatologlar
keşfettim

1322
00:57:05,523 --> 00:57:08,626
bunun için de geçerli olduğunu
iki uzak kuzen daha

1323
00:57:08,692 --> 00:57:10,427
kapuçinler ve makaklar,

1324
00:57:10,494 --> 00:57:13,197
kıyıda yaşamak
Tayland'ın bölgeleri.

1325
00:57:13,264 --> 00:57:14,732
Yeni bulgular dikkat çekti

1326
00:57:14,799 --> 00:57:16,700
önde gelen arkeologlardan bazıları,

1327
00:57:16,767 --> 00:57:18,335
kim ilgileniyor
sözde

1328
00:57:18,402 --> 00:57:21,238
İnsan olmayan primatların Taş Devri.

1329
00:57:21,305 --> 00:57:23,140
Kir katmanlarını deşerek,

1330
00:57:23,207 --> 00:57:26,043
çoktan başladılar bile
alet kalıntılarını ortaya çıkarmak

1331
00:57:26,110 --> 00:57:27,778
binlerce yıl önce yapılmış

1332
00:57:27,845 --> 00:57:30,915
atalarımız tarafından ve
uzak akrabalar.

1333
00:57:30,981 --> 00:57:33,951
Keşifler çığır açıyor
yeni bir bakış açısı çağı,

1334
00:57:34,018 --> 00:57:37,321
bu bize romanı verir
geçmişimize dair içgörü.

1335
00:57:37,388 --> 00:57:40,291
Artık bunu yapmak mümkün
arkeolojik karşılaştırmalar

1336
00:57:40,357 --> 00:57:41,592
ilk kez,

1337
00:57:41,659 --> 00:57:43,460
kendi evrimimizle ilgili olarak,

1338
00:57:43,527 --> 00:57:46,197
bununla karşılaştırıldığında
en yakın atalarımız,

1339
00:57:46,263 --> 00:57:48,032
ve ne olduğunu görebiliriz
özellikler

1340
00:57:48,098 --> 00:57:50,734
tüm alet kullananlar
ortak noktaları var.

1341
00:57:50,801 --> 00:57:53,003
Bu da olabilir
eksik bağlantı

1342
00:57:53,070 --> 00:57:54,905
daha da ileri
iddiayı güçlendiriyor

1343
00:57:54,972 --> 00:57:56,373
insanlık tarihiyle ilgili

1344
00:57:56,440 --> 00:57:58,509
ve nereden geldiğimizi.

1345
00:57:58,576 --> 00:58:01,412
Ön planda olan beyefendi
primat arkeolojisi

1346
00:58:01,478 --> 00:58:02,546
Michael Haslam,

1347
00:58:02,613 --> 00:58:04,748
Oxford Üniversitesi'nden.

1348
00:58:04,815 --> 00:58:08,118
Dr. Haslam yola çıktı
normal bir arkeolog olarak

1349
00:58:08,185 --> 00:58:10,855
meşgul
ana akım araştırma.

1350
00:58:10,921 --> 00:58:12,323
Onun aydınlanma anı

1351
00:58:12,389 --> 00:58:15,459
şans eseri bir karşılaşma sırasında geldi
Dr. Bill McGrew ile birlikte,

1352
00:58:15,526 --> 00:58:17,494
şempanzelerin alet kullanımında uzman

1353
00:58:17,561 --> 00:58:19,897
üniversiteden
Cambridge'li.

1354
00:58:19,964 --> 00:58:22,533
Konuşma gerçekleşti
Dr. Haslam merak ediyor:

1355
00:58:22,600 --> 00:58:26,036
şempanze teknolojisi neler yapabilir?
geçmişteki gibi mi görünüyordunuz?

1356
00:58:26,103 --> 00:58:27,338
Sadece bir şey gibi görünüyordu

1357
00:58:27,404 --> 00:58:29,940
olması gereken
araştırıldı" diyor.

1358
00:58:30,007 --> 00:58:32,443
"Bunların hepsini yaşadık
arkeolojiden teknikler

1359
00:58:32,509 --> 00:58:34,578
sana yardım eden
geçmişi anlamak,

1360
00:58:34,645 --> 00:58:37,514
ve onlar sadece
insanlara uygulanır."

1361
00:58:37,581 --> 00:58:39,583
Daha sonra 2012 yılında kurdu

1362
00:58:39,650 --> 00:58:43,254
Primat Arkeolojisi
Proje, PRIMARCH.

1363
00:58:43,320 --> 00:58:46,957
2007 yılında Julio Mercader
ve diğerleri bildirdi

1364
00:58:47,024 --> 00:58:48,259
sahip oldukları
kalıntıları keşfetti

1365
00:58:48,325 --> 00:58:52,663
4.300 yıllık bir
şempanze yerleşimi,

1366
00:58:52,730 --> 00:58:55,466
hayır yoktu
o zamandan bu yana daha fazla kazı yapıldı,

1367
00:58:55,532 --> 00:58:57,968
ama Vakıflarla
primat arkeolojisi

1368
00:58:58,035 --> 00:59:00,137
zaten Batı Afrika'da yatıyordu,

1369
00:59:00,204 --> 00:59:04,208
Dr. Haslam bakmaya karar verdi.
Atlantik'i aşıp Brezilya'ya,

1370
00:59:04,275 --> 00:59:06,844
aletin kanıtı nerede
yabani kapuçinlerde kullanın,

1371
00:59:06,911 --> 00:59:09,280
yeni ortaya çıkmaya başlamıştı,

1372
00:59:09,346 --> 00:59:10,814
özellikle onlar
ilgilendiler

1373
00:59:10,881 --> 00:59:13,617
Fındık kırmada kullanılan aletlerde.

1374
00:59:13,684 --> 00:59:16,453
Kaju bir
kırılması zor ceviz,

1375
00:59:16,520 --> 00:59:18,822
dikkatlice yapmalısın
bir örs üzerinde dengede tut

1376
00:59:18,889 --> 00:59:20,457
ve çekiçle vurun,

1377
00:59:20,524 --> 00:59:24,228
temastan kaçınırken
kabuğundaki kostik reçine.

1378
00:59:24,295 --> 00:59:26,096
Bu büyük bir beceri gerektirir,

1379
00:59:26,163 --> 00:59:29,233
henüz sakallı kapuçin maymunları
Kuzeydoğu Brezilya'da yaşayan

1380
00:59:29,300 --> 00:59:31,502
çocuk oyuncağı gibi görünmesini sağlayın.

1381
00:59:31,568 --> 00:59:33,304
Ekip Brezilya'ya vardığında

1382
00:59:33,370 --> 00:59:36,206
kazmaya başlamaya karar verdiler
bir ağacın dibinde,

1383
00:59:36,273 --> 00:59:39,076
maymunların saklandığı yer
bir taş alet sapı,

1384
00:59:39,143 --> 00:59:40,711
ve bir metreden daha az aşağıda,

1385
00:59:40,778 --> 00:59:42,880
neyin peşinde olduklarını buldular.

1386
00:59:42,947 --> 00:59:46,116
Bazı taşlar benziyordu
günümüzün kapuçin çekiçleri,

1387
00:59:46,183 --> 00:59:49,520
bunlardan çok daha büyük olan
bölgedeki ortalama kayalar.

1388
00:59:49,586 --> 00:59:51,155
Diğerleri örslere benziyordu,

1389
00:59:51,221 --> 00:59:54,224
bunlar dört katıdır
çekiçlerin boyutu.

1390
00:59:54,291 --> 00:59:58,629
Karbon tarihleme araçları koydu
700 ila 1000 yaşında,

1391
00:59:58,696 --> 00:59:59,663
yani kullanımdaydılar

1392
00:59:59,730 --> 01:00:01,465
ilk Avrupalılardan çok önce

1393
01:00:01,532 --> 01:00:03,067
Yeni Dünya'ya vardık,

1394
01:00:03,133 --> 01:00:06,270
böylece onları en yaşlı hale getiriyoruz
insan dışı taş aletler

1395
01:00:06,337 --> 01:00:08,472
Afrika dışında bulundu.

1396
01:00:08,539 --> 01:00:10,507
Tayland orman şempanzeleri gibi,

1397
01:00:10,574 --> 01:00:13,344
maymunlar açıkça
fındıkları aynı şekilde kırmak

1398
01:00:13,410 --> 01:00:15,179
uzun zamandır.

1399
01:00:15,245 --> 01:00:17,114
Ortaya çıkarılan araçlar
her iki durumda da

1400
01:00:17,181 --> 01:00:20,084
oldukça benzerler
bugün kullanılanlara

1401
01:00:20,150 --> 01:00:21,785
ama bu değil
mutlaka demek

1402
01:00:21,852 --> 01:00:24,922
onların teknolojileri var
o zamandan bu yana durgunlaştı.

1403
01:00:24,989 --> 01:00:26,724
To put things in perspective,

1404
01:00:26,790 --> 01:00:28,592
the sharp-edged stone flakes

1405
01:00:28,659 --> 01:00:32,262
ilk hominidler tarafından kullanıldı
2,6 milyon yıl önce

1406
01:00:32,329 --> 01:00:35,866
aynı olanlar
üretilenler 1
milyon yıl sonra

1407
01:00:35,933 --> 01:00:38,268
by their distant ancestors.

1408
01:00:38,335 --> 01:00:39,737
Another behavior witnessed,

1409
01:00:39,803 --> 01:00:41,205
kapuçin maymunları mıydı

1410
01:00:41,271 --> 01:00:44,308
yalamak için sık sık duruyorum
mineral dust off the rocks,

1411
01:00:44,375 --> 01:00:46,076
ingesting the sharp particles

1412
01:00:46,143 --> 01:00:48,812
to cut up intestinal parasites.

1413
01:00:48,879 --> 01:00:50,347
Hala deniyoruz
çözmek

1414
01:00:50,414 --> 01:00:52,349
bunu tam olarak neden yapıyorlar,

1415
01:00:52,416 --> 01:00:54,918
ve nasıl biliyorlar
bunu neden yapmalıyım?

1416
01:00:54,985 --> 01:00:57,988
Konuyla ilgili daha fazla bilgi
hominin alet kullanımının tarihi,

1417
01:00:58,055 --> 01:01:00,591
çalışmaktan gelebilir
arkeolojik kayıt

1418
01:01:00,657 --> 01:01:03,093
Birmanya'nın uzun kuyruklu makaklarından.

1419
01:01:03,160 --> 01:01:05,763
Bu maymunların birlikleri
bir dizi adada yaşamak

1420
01:01:05,829 --> 01:01:07,831
Tayland'ın batı kıyısı açıklarında,

1421
01:01:07,898 --> 01:01:10,968
ağırlıklı olarak kayalar kullanıldı
istiridyeleri, yengeçleri kırıp aç,

1422
01:01:11,035 --> 01:01:13,771
ve deniz salyangozları,
fındık yerine.

1423
01:01:13,837 --> 01:01:16,607
Bu davranış yalnızca
on yıl önce keşfedildi,

1424
01:01:16,673 --> 01:01:18,442
ama Dr. Haslam
bunu duydum,

1425
01:01:18,509 --> 01:01:20,544
araştırmak için sabırsızlanıyordu.

1426
01:01:20,611 --> 01:01:23,480
Bu daha da yanıltıcı olacaktır
ancak diğerlerinden daha

1427
01:01:23,547 --> 01:01:26,717
ile büyük zorluk
makaklar denizdir,

1428
01:01:26,784 --> 01:01:30,154
her şeyi yıkar
alet kullanımlarından geriye kalanlar.

1429
01:01:30,220 --> 01:01:32,589
Sabırla bekliyorum
gelgit geri çekilecek

1430
01:01:32,656 --> 01:01:33,891
ve makaklar ortaya çıkacak

1431
01:01:33,957 --> 01:01:35,726
onların ormanından
yemlenecek konutlar

1432
01:01:35,793 --> 01:01:37,594
kayalık kıyı şeridi boyunca,

1433
01:01:37,661 --> 01:01:38,829
maymunları gözlemlediler

1434
01:01:38,896 --> 01:01:41,065
avlarını yerleştirmek
büyük kayaların üzerinde,

1435
01:01:41,131 --> 01:01:42,866
ve onlara taşlarla vurarak,

1436
01:01:42,933 --> 01:01:44,368
kabuklar çözülene kadar,

1437
01:01:44,435 --> 01:01:47,171
ve serbest bıraktı
içi sulu et.

1438
01:01:47,237 --> 01:01:48,472
Yemekten sonra,

1439
01:01:48,539 --> 01:01:50,741
maymunlar olurdu
ormana çekilin.

1440
01:01:50,808 --> 01:01:53,644
O noktada,
ekipler harekete geçti,

1441
01:01:53,710 --> 01:01:54,912
sahile inerken

1442
01:01:54,978 --> 01:01:57,347
ve kazma
ellerinden geldiğince hızlı.

1443
01:01:57,414 --> 01:02:00,484
Sadece kazı yapabildiler
maksimum yaklaşık dört saat

1444
01:02:00,551 --> 01:02:02,486
gelgit geri gelmeden önce,

1445
01:02:02,553 --> 01:02:04,988
yani bu kadar sınırlı
derinlere gidebilirler.

1446
01:02:05,055 --> 01:02:08,192
İstiridye kabuklarının karbon tarihlemesi
en derin yataklarda,

1447
01:02:08,258 --> 01:02:11,562
olduklarını ortaya çıkardı
100 yaşın altında,

1448
01:02:11,628 --> 01:02:12,963
ama kazdıkları hendekler

1449
01:02:13,030 --> 01:02:16,700
anlatan işaretler içerir
çok daha eski kullanıma sahiptir.

1450
01:02:16,767 --> 01:02:18,268
Batı Afrika'da,

1451
01:02:18,335 --> 01:02:21,438
PRIMARCH araştırmacıları şunu buldu:
arkeolojik yaklaşımları

1452
01:02:21,505 --> 01:02:25,075
ne kadar kültürel olduğunu ortaya çıkarmaya yardımcı olabilir
gelenekler sürdürülüyor.

1453
01:02:25,142 --> 01:02:28,045
Örneğin, Tai
şempanzeler topluluklar halinde yaşıyor

1454
01:02:28,112 --> 01:02:31,181
ikisinden birini tercih etmek
fındık kırma aletleri,

1455
01:02:31,248 --> 01:02:33,951
Bazıları öncelikle kullanır
taştan yapılmış çekiçler,

1456
01:02:34,017 --> 01:02:36,320
diğerleri ise ahşap sopaları tercih ediyor.

1457
01:02:36,386 --> 01:02:38,122
Bu farklılıklar
bakımı yapılır,

1458
01:02:38,188 --> 01:02:41,892
kadınlara rağmen sıklıkla
gruplar arasında hareket etmek.

1459
01:02:41,959 --> 01:02:45,195
Yapılan araçları inceleyerek
geçmişte kadınlar tarafından

1460
01:02:45,262 --> 01:02:47,297
ama geride kaldı
göç ettiklerinde

1461
01:02:47,364 --> 01:02:49,466
keşfedildi
benimseme eğiliminde olduklarını

1462
01:02:49,533 --> 01:02:51,735
tercih edilen araç
yeni gruplarından

1463
01:02:51,802 --> 01:02:53,537
bu şu anlama gelse bile
birini terk etmek

1464
01:02:53,604 --> 01:02:56,039
harcadılar
ile çalıştığı yıllar.

1465
01:02:56,106 --> 01:02:59,143
Bu uyum eğilimi
yerel geleneklere

1466
01:02:59,209 --> 01:03:02,546
aynı zamanda vazgeçilmezdir
İnsan kültürünün özelliği,

1467
01:03:02,613 --> 01:03:04,014
ve topluluklara izin veren bir tane

1468
01:03:04,081 --> 01:03:06,116
onları korumak için
farklı gelenekler,

1469
01:03:06,183 --> 01:03:08,785
göçmen akınına rağmen.

1470
01:03:08,852 --> 01:03:10,754
Bir başka etkileyici araştırmada,

1471
01:03:10,821 --> 01:03:12,789
şempanzeler yardım ediyor
araştırmacılar çalışıyor

1472
01:03:12,856 --> 01:03:15,459
hominin ne kullanıyor
için onların araçları.

1473
01:03:15,526 --> 01:03:17,828
Arkeolojik
plak taşlarla dolu

1474
01:03:17,895 --> 01:03:19,196
örslere benzeyen,

1475
01:03:19,263 --> 01:03:21,165
ama kimse bilmiyor
belirli bir levha olup olmadığı

1476
01:03:21,231 --> 01:03:24,168
kırmak içindi
fındık, kemik veya her ikisi.

1477
01:03:24,234 --> 01:03:25,736
Bu soruyu yanıtlamak için,

1478
01:03:25,802 --> 01:03:28,539
arkeologlar
Londra Üniversitesi Koleji

1479
01:03:28,605 --> 01:03:32,075
taş topluyoruz
Tanzanya'daki Olduvai Boğazı,

1480
01:03:32,142 --> 01:03:35,012
erken hominin nerede
araçlar bulunmuştur.

1481
01:03:35,078 --> 01:03:38,315
Bu kayaları veriyorlar
bir sığınakta yaşayan şempanzeler,

1482
01:03:38,382 --> 01:03:40,150
ve şempanzeler kullanıyor
onları örs gibi,

1483
01:03:40,217 --> 01:03:43,520
birikene kadar
benzersiz hasar modelleri.

1484
01:03:43,587 --> 01:03:45,722
Yan yana bir
örslerle karşılaştırma

1485
01:03:45,789 --> 01:03:47,457
hominin bölgelerinde bulundu

1486
01:03:47,524 --> 01:03:51,094
daha sonra bunların olup olmadığını ortaya çıkarabilir
fındık kırmak için kullanılır veya kullanılmaz.

1487
01:03:51,161 --> 01:03:52,663
Benzer bir yaklaşım

1488
01:03:52,729 --> 01:03:55,132
sorununa yardımcı olabilir
antik araçları ayırt etmek

1489
01:03:55,199 --> 01:03:58,335
Hasar görmüş taşlardan
doğal güçler tarafından.

1490
01:03:58,402 --> 01:04:00,904
Üç yeni araçla
bloktaki kullanıcılar,

1491
01:04:00,971 --> 01:04:02,372
primat arkeologları

1492
01:04:02,439 --> 01:04:05,342
yapmaya da başlayabiliriz
karşılaştırmalı çalışmalar.

1493
01:04:05,409 --> 01:04:06,610
Yine de hiç şüphe yok

1494
01:04:06,677 --> 01:04:09,379
şu primat arkeolojisi
heyecan verici yeni yollar sunuyor

1495
01:04:09,446 --> 01:04:11,615
kendi geçmişimize bakmak,

1496
01:04:11,682 --> 01:04:15,786
arkeologlar uyarıyor
çok fazla sonuç çıkarmak.

1497
01:04:15,852 --> 01:04:17,221
Bir şempanzede gözlemlediklerimiz,

1498
01:04:17,287 --> 01:04:20,157
mutlaka gerekli değildi
erken homininlerde meydana gelir,

1499
01:04:20,224 --> 01:04:21,892
aynı tür değiller

1500
01:04:21,959 --> 01:04:25,295
milyonlarca yıl var
evrim onları bölüyor.

1501
01:04:25,362 --> 01:04:28,699
Bu daha da geçerli
kapuçinlere ve makaklara,

1502
01:04:28,765 --> 01:04:32,302
paylaştığımız
ataları çok daha geride.

1503
01:04:32,369 --> 01:04:35,906
Yine de primat
arkeoloji uzun bir yol kat etti

1504
01:04:35,973 --> 01:04:38,308
son birkaç yılda.

1505
01:04:38,375 --> 01:04:41,111
(dramatik müzik)

1506
01:04:44,114 --> 01:04:45,182
(sayfa hışırtısı)

1507
01:04:45,249 --> 01:04:47,184
(hafif müzik)

1508
01:04:47,251 --> 01:04:49,052
- [Anlatıcı 1] Bitti
son birkaç yılda,

1509
01:04:49,119 --> 01:04:50,587
arkeologlar keşfetti

1510
01:04:50,654 --> 01:04:53,390
çeşitli iskeletler
Meksika'daki mağaralarda,

1511
01:04:53,457 --> 01:04:55,192
neye inanıyorlar
güçlü kanıtlardır

1512
01:04:55,259 --> 01:04:57,361
insanların yaşadığı
kıtada,

1513
01:04:57,427 --> 01:05:01,331
13'e kadar
15.000 yıl öncesine kadar

1514
01:05:01,398 --> 01:05:04,968
binlerce yıl önce
önceden düşünüldüğünden daha

1515
01:05:05,035 --> 01:05:07,504
ama geçen yıl çok
daha tartışmalı buluş

1516
01:05:07,571 --> 01:05:09,072
insan yapımı eserlerden

1517
01:05:09,139 --> 01:05:11,108
Meksika'dan duyuruldu

1518
01:05:11,174 --> 01:05:12,776
ki bu da insanların,

1519
01:05:12,843 --> 01:05:15,279
aslında olabilir,
Amerika'da yaşadı,

1520
01:05:15,345 --> 01:05:18,048
en az 30.000 yıl önce,

1521
01:05:18,115 --> 01:05:22,819
çok çok daha erken
gelenekselden
zaman çizelgeleri buna sahip olurdu,

1522
01:05:22,886 --> 01:05:25,155
ama bu yeni mi
güvenilecek kanıt?

1523
01:05:26,590 --> 01:05:30,193
Ağustos 2017'de,
dünyaya duyuruldu

1524
01:05:30,260 --> 01:05:33,730
birkaç yıl önce,
Şubat 2012'de,

1525
01:05:33,797 --> 01:05:35,565
mağara dalgıçları keşfetti

1526
01:05:35,632 --> 01:05:38,468
Amerika'nın biri
en eski insan iskeletleri

1527
01:05:38,535 --> 01:05:42,205
denilen batık bir mağarada
Tulum yakınlarındaki Chan Hol,

1528
01:05:42,272 --> 01:05:44,875
Meksika'nın Yucatan Yarımadası'nda.

1529
01:05:44,941 --> 01:05:48,312
Dalgıçlar fotoğraf yayınladı
inanılmaz keşiflerinden

1530
01:05:48,378 --> 01:05:50,013
neredeyse tamamlanmış bir kafatasının,

1531
01:05:50,080 --> 01:05:53,884
kemikleri olan bir başkası
sosyal medyada çevrimiçi.

1532
01:05:53,950 --> 01:05:55,218
Fotoğraflar görüldü

1533
01:05:55,285 --> 01:05:58,755
arkeolog Arturo tarafından
González Gonzales

1534
01:05:58,822 --> 01:06:02,125
Çöl Müzesi'nde
Saltillo, Meksika'da,

1535
01:06:02,192 --> 01:06:04,461
ve Jeronimo Aviles Olguin,

1536
01:06:04,528 --> 01:06:08,031
Amerikan Enstitüsü'nün
Cancun'da Tarih Öncesi.

1537
01:06:08,098 --> 01:06:11,335
Ancak araştırmacılar
mağarayı ziyaret edemiyorum

1538
01:06:11,401 --> 01:06:12,536
Mart sonuna kadar,

1539
01:06:12,602 --> 01:06:14,237
ve o zamana kadar artık çok geçti,

1540
01:06:14,304 --> 01:06:16,540
iskelet çalınmıştı,

1541
01:06:16,606 --> 01:06:20,010
geriye kalan tek şey
yaklaşık 150 kemik parçası

1542
01:06:20,077 --> 01:06:21,345
ve bir leğen kemiği

1543
01:06:21,411 --> 01:06:23,780
dahil edilmişti
bir dikitin içine

1544
01:06:23,847 --> 01:06:26,416
mağara tabanından büyüyor.

1545
01:06:26,483 --> 01:06:29,586
Oranı analiz ederek
hangi kalsit oluştu

1546
01:06:29,653 --> 01:06:30,854
kemiğin etrafında,

1547
01:06:30,921 --> 01:06:32,689
ekip belirledi
o iskelet

1548
01:06:32,756 --> 01:06:35,325
13.000 yıldan daha eskiydi,

1549
01:06:35,392 --> 01:06:38,562
ve bu nedenle aşağıdakilerden biri
Amerika'nın en eski iskeletleri.

1550
01:06:38,628 --> 01:06:41,965
Herkes ikna olmadı
Ancak bu kadar erken bir tarih.

1551
01:06:42,032 --> 01:06:44,568
Alistair Pike,
arkeoloji bilimci

1552
01:06:44,634 --> 01:06:47,237
Üniversitesi'nde
Birleşik Krallık'ta Southampton,

1553
01:06:47,304 --> 01:06:50,040
olduğuna inanıyordu
kemiğin üzerine dikit yerleştirilmiş

1554
01:06:50,107 --> 01:06:52,843
bir süre boyunca
aşırı iklim değişikliği,

1555
01:06:52,909 --> 01:06:56,179
bunu değiştirmiş olabilir
dikitlerin büyüme hızı.

1556
01:06:56,246 --> 01:06:59,116
Bu nedenle kemikleri düşündü
biraz daha genç olmak,

1557
01:06:59,182 --> 01:07:03,653
muhtemelen minimum
11.300 yaşında.

1558
01:07:03,720 --> 01:07:05,322
Bu kemiklerin temelinde

1559
01:07:05,389 --> 01:07:07,724
araştırmacılar inandı
o iskelet,

1560
01:07:07,791 --> 01:07:09,960
Genç lakaplı
Chan Hol'un adamı,

1561
01:07:10,026 --> 01:07:11,495
genç bir adama aitti

1562
01:07:11,561 --> 01:07:13,897
denizde kim öldü
seviyeler çok daha düşüktü

1563
01:07:13,964 --> 01:07:16,666
ve mağara yerin üstündeydi.

1564
01:07:16,733 --> 01:07:18,935
Şaşırtıcı bir gizem
bu adam nasıl

1565
01:07:19,002 --> 01:07:22,539
şuraya varmıştı
13.000 yıl önceki konumu

1566
01:07:22,606 --> 01:07:24,741
akılda tutarak
gerçek şu ki Meksika

1567
01:07:24,808 --> 01:07:26,810
4.000 milden fazla uzakta

1568
01:07:26,877 --> 01:07:29,379
Bering Kara Geçişi'nden.

1569
01:07:29,446 --> 01:07:32,949
Wolfgang Stinnesbeck
Yerbilimciler Enstitüsü

1570
01:07:33,016 --> 01:07:34,751
Heidelberg Üniversitesi'nde,

1571
01:07:34,818 --> 01:07:37,721
baş yazarıydı
İskeletin ilk çalışması,

1572
01:07:37,788 --> 01:07:41,124
Journal'da yayınlandı
Ağustos ayında "PLOS One"da.

1573
01:07:42,292 --> 01:07:44,127
Aklında birkaç teori vardı

1574
01:07:44,194 --> 01:07:45,896
ne olmuş olabileceğine gelince,

1575
01:07:45,962 --> 01:07:48,698
şöyle diyor: "Senaryolar
tekneyle seyahatin

1576
01:07:48,765 --> 01:07:51,701
Pasifik boyunca
kıyı şeridi, Kelp Otoyolu,

1577
01:07:51,768 --> 01:07:53,603
ciddiye alınmalı,

1578
01:07:53,670 --> 01:07:56,873
ancak alternatif göç
Avrupa'dan tekneyle rotalar

1579
01:07:56,940 --> 01:07:59,042
Grönland Buz Kenarı boyunca,

1580
01:07:59,109 --> 01:08:01,912
veya Antarktika üzerinden
aynı zamanda mümkündür,

1581
01:08:01,978 --> 01:08:04,047
yine de oldukça spekülatif.

1582
01:08:04,114 --> 01:08:06,216
Tekneyle seyahat doğruysa,

1583
01:08:06,283 --> 01:08:09,553
o zaman muhtemelen kamp alanları
şimdi su altındalar,

1584
01:08:09,619 --> 01:08:13,990
Erken Holosen nedeniyle
deniz seviyelerinin yükselmesi."

1585
01:08:14,057 --> 01:08:16,660
Çok az insan var
Amerika'dan kalanlar

1586
01:08:16,726 --> 01:08:19,062
13.000 yıldan daha eski,

1587
01:08:19,129 --> 01:08:22,699
bir gencin iskeleti
Naharon'lu Havva adında bir kız,

1588
01:08:22,766 --> 01:08:25,101
başkasından kurtarıldı
Yucatan'daki mağara,

1589
01:08:25,168 --> 01:08:28,672
karbon tarihi daha fazla mıydı
12.000 yıldan daha eski,

1590
01:08:28,738 --> 01:08:32,542
ve başka bir yerde bulunan bir iskelet
Tulum yakınlarındaki batık mağara,

1591
01:08:32,609 --> 01:08:36,713
civarında olduğu kabul edildi
13 1/3 bin yaşında.

1592
01:08:38,014 --> 01:08:40,650
Bu erken tarihlerde
bazı tartışmalara neden oldu

1593
01:08:40,717 --> 01:08:42,919
içinde
arkeoloji topluluğu,

1594
01:08:42,986 --> 01:08:44,721
tepkilerin hiçbir önemi yoktu

1595
01:08:44,788 --> 01:08:48,158
duyuruyu takip eden
Temmuz 2020'de yapıldı,

1596
01:08:48,225 --> 01:08:51,528
bir mağaradaki keşifler
çöl dağlarının yükseklerinde

1597
01:08:51,595 --> 01:08:53,663
Kuzey Orta Meksika.

1598
01:08:53,730 --> 01:08:55,198
Bu olağanüstü buluş,

1599
01:08:55,265 --> 01:08:57,934
insanların olduğunu öne sürdü
Amerika'ya ulaşmıştı,

1600
01:08:58,001 --> 01:09:01,037
şaşırtıcı bir 15.000
yıllar önce

1601
01:09:01,104 --> 01:09:03,306
daha önce düşünülenden.

1602
01:09:03,373 --> 01:09:04,841
Tartışmalı keşifler

1603
01:09:04,908 --> 01:09:07,043
şurada yayınlandı
"Doğa" Dergisi,

1604
01:09:07,110 --> 01:09:09,613
ve bunun sonucunda
sekiz yıllık çalışma

1605
01:09:09,679 --> 01:09:11,481
Chiquihuite Mağarası'nda,

1606
01:09:11,548 --> 01:09:14,484
neredeyse 9.000'e yakın
deniz seviyesinden metre yükseklikte,

1607
01:09:14,551 --> 01:09:17,654
Meksika'nın Astillero Dağları'nda.

1608
01:09:17,721 --> 01:09:20,957
Kazı ekibi öncülük etti
kaydeden Ciprian Ardelean,

1609
01:09:21,024 --> 01:09:24,794
Özerk Üniversite'nin
Meksika'daki Zacatecas'ın,

1610
01:09:24,861 --> 01:09:27,764
neredeyse keşfedildi
2.000 taş alet,

1611
01:09:27,831 --> 01:09:29,499
239'u,

1612
01:09:29,566 --> 01:09:31,468
sabit hale gelmişti
çakıl katmanları halinde

1613
01:09:31,535 --> 01:09:32,736
bunlar karbon tarihliydi

1614
01:09:32,802 --> 01:09:37,207
25.000 arası
ve 32.000 yaşında.

1615
01:09:37,274 --> 01:09:40,176
Ardelean onun hakkında şunları söyledi:
ekibin muhteşem bulguları,

1616
01:09:40,243 --> 01:09:42,045
"Diğer sonuçlar
yeni kanıt sağlamak

1617
01:09:42,112 --> 01:09:44,714
antik dönem için
Amerika'daki insanlar,

1618
01:09:44,781 --> 01:09:46,483
sadece birkaç eser var

1619
01:09:46,550 --> 01:09:47,751
ve birkaç randevu

1620
01:09:47,817 --> 01:09:51,988
33.000 aralığından
31.000 yıl öncesine kadar

1621
01:09:52,055 --> 01:09:54,791
ancak varlık oradadır.

1622
01:09:54,858 --> 01:09:56,760
Muhtemelen öyle
insanlar bu siteyi kullandı

1623
01:09:56,826 --> 01:09:58,828
nispeten sabit bir temelde,

1624
01:09:58,895 --> 01:10:01,298
belki tekrarlayan
mevsimsel bölümler,

1625
01:10:01,364 --> 01:10:04,801
daha büyük bir kısmı
Göç döngüleri."

1626
01:10:04,868 --> 01:10:07,304
Ama Ardelean'ın
siteye ilişkin talepler,

1627
01:10:07,370 --> 01:10:09,039
ile tanışıldı
birçok itiraz

1628
01:10:09,105 --> 01:10:12,242
arkeolojik alandan
toplum.

1629
01:10:12,309 --> 01:10:14,611
Aşırı yaş
Ardelean'ın iddia ettiği

1630
01:10:14,678 --> 01:10:16,813
Chiquihuite Mağarası için,

1631
01:10:16,880 --> 01:10:19,716
ile uymuyor
genel kabul görmüş görüş

1632
01:10:19,783 --> 01:10:22,519
o insanlar Asya'dan
kara köprüsünden geçtim

1633
01:10:22,586 --> 01:10:25,522
Bering Boğazı yoluyla
ve Amerika'ya doğru,

1634
01:10:25,589 --> 01:10:27,624
buz tabakaları gibi
Kanada'yı kapsayan

1635
01:10:27,691 --> 01:10:30,060
son Buzul Maksimum sırasında,

1636
01:10:30,126 --> 01:10:34,397
26 1/2'den 19.000'e
yıllar önce geri çekilmeye başladı.

1637
01:10:34,464 --> 01:10:35,231
(sayfa hışırtısı)

1638
01:10:35,298 --> 01:10:36,766
Profesör David Meltzer

1639
01:10:36,833 --> 01:10:40,236
Güney Metodistinden
Dallas, Teksas'taki üniversite

1640
01:10:40,303 --> 01:10:42,505
ikna olmaktan çok uzak
bulgulara göre

1641
01:10:42,572 --> 01:10:45,075
Ardelean ve ekibinin.

1642
01:10:45,141 --> 01:10:46,943
Ne olduğuna inanıyor
iddia ettiler

1643
01:10:47,010 --> 01:10:49,145
insan yapımı eserlerdir
mağaradan,

1644
01:10:49,212 --> 01:10:51,047
öyle bir şey olmayabilir,

1645
01:10:51,114 --> 01:10:53,083
ve bundan çok daha fazlası
kanıta ihtiyaç var

1646
01:10:53,149 --> 01:10:55,819
insan iddialarından önce
Meksika'daki varlığı,

1647
01:10:55,885 --> 01:10:58,588
yaklaşık 30.000 yıl önce.

1648
01:10:58,655 --> 01:11:01,625
"Tartışmak yeterli değil
yani taş örnekleri

1649
01:11:01,691 --> 01:11:03,660
kültürel eserler olabilir,

1650
01:11:03,727 --> 01:11:06,830
biri olduklarını göstermek zorunda
doğal değil" dedi.

1651
01:11:06,896 --> 01:11:10,934
"Taş alet geleneğiyle
uzun ömürlü birinin beklediği,

1652
01:11:11,001 --> 01:11:13,570
çok daha fazlası olurdu
bölgede yaygın olarak

1653
01:11:13,637 --> 01:11:14,871
soruyu gündeme getirmek

1654
01:11:14,938 --> 01:11:18,808
bunun neden olmadığına dair
başka bir yerde görüldü mü?

1655
01:11:18,875 --> 01:11:21,311
Belki daha da önemlisi,
modern insanlarla,

1656
01:11:21,378 --> 01:11:24,080
insan görmeyi bekler
teknolojik kanıt

1657
01:11:24,147 --> 01:11:25,515
ve kültürel değişim,

1658
01:11:25,582 --> 01:11:28,518
bu kadar uzun bir süre boyunca."

1659
01:11:28,585 --> 01:11:31,821
Meltzer nedenini sorguladı
insanların bir mağarası olurdu

1660
01:11:31,888 --> 01:11:33,556
o kadar yüksekte yer alıyor ki,

1661
01:11:33,623 --> 01:11:35,859
öyle olurdu
daha kolay ve daha rahat

1662
01:11:35,925 --> 01:11:37,894
daha yakın kamp kurmak
vadi tabanı.

1663
01:11:37,961 --> 01:11:40,497
Nedenini de sorguladı
bu özel site,

1664
01:11:40,563 --> 01:11:43,767
sahip olması gerekiyordu
uzun süreli tekrarlanan meslek

1665
01:11:43,833 --> 01:11:45,335
ortaya çıktığında
hiçbir şey olmamak,

1666
01:11:45,402 --> 01:11:46,770
ki buna alışılırdı,

1667
01:11:46,836 --> 01:11:49,172
eski insanlar bu noktaya sahip miydi?

1668
01:11:49,239 --> 01:11:50,573
Başka bir şüpheci

1669
01:11:50,640 --> 01:11:53,510
Loren Davis,
Oregon Eyaleti Arkeologu.

1670
01:11:53,576 --> 01:11:56,012
Şunu belirtti
mağara ortamları

1671
01:11:56,079 --> 01:11:57,147
çok sayıda yaratabilir,

1672
01:11:57,213 --> 01:11:58,982
doğal olarak kırılmış taşlar

1673
01:11:59,049 --> 01:12:00,583
bu yanlış yorumlanabilir

1674
01:12:00,650 --> 01:12:02,385
insan yapımı eserler gibi.

1675
01:12:02,452 --> 01:12:05,121
O da şu durumdan endişe ediyor:
başka kanıtın bulunmaması

1676
01:12:05,188 --> 01:12:08,258
insan varlığı için
Mağarada şöyle diyor:

1677
01:12:08,324 --> 01:12:09,392
"Hatırlanması gereken şey

1678
01:12:09,459 --> 01:12:11,594
insanların bunu yapmadığı mı
tekele sahip olmak

1679
01:12:11,661 --> 01:12:14,431
gerekli fizik konusunda
kayaları kırmak için.

1680
01:12:14,497 --> 01:12:15,832
Büyük bir listeniz olabilir

1681
01:12:15,899 --> 01:12:18,334
yapabileceğin her şeyden
bir sitede görmeyi bekliyoruz,

1682
01:12:18,401 --> 01:12:20,603
ve araştırmacılar
hiçbir şeyim yok

1683
01:12:20,670 --> 01:12:22,605
bazı kırık kayalar dışında,

1684
01:12:22,672 --> 01:12:25,742
ve eğer kayaları alırsan
uzakta, aslında hiçbir şey yok."

1685
01:12:25,809 --> 01:12:28,545
Oregon Üniversitesi
Profesör Dennis Jenkins,

1686
01:12:28,611 --> 01:12:30,246
kazıları kim yönetir

1687
01:12:30,313 --> 01:12:32,582
erken sitede
Paisley Mağaraları'nın

1688
01:12:32,649 --> 01:12:34,517
Güney-Orta Oregon'da,

1689
01:12:34,584 --> 01:12:35,919
endişelerini dile getirdi

1690
01:12:35,985 --> 01:12:38,688
iddia edilenlerin çoğu
bölgeden taş bıçaklar,

1691
01:12:38,755 --> 01:12:40,724
sahip görünmüyor
yeterince keskindi

1692
01:12:40,790 --> 01:12:42,792
etkin bir şekilde kullanılmış olmasıdır.

1693
01:12:42,859 --> 01:12:44,527
Ama eleştirilere rağmen.

1694
01:12:44,594 --> 01:12:48,331
kazıyı yapan ekip
Chiquihuite Mağarası olumlu

1695
01:12:48,398 --> 01:12:51,668
önemliliği hakkında
orada keşfettiklerini bulur.

1696
01:12:51,735 --> 01:12:53,336
Ekip üyesi Devlin Gandy,

1697
01:12:53,403 --> 01:12:56,206
bir arkeolog
Cambridge Üniversitesi şunları söyledi:

1698
01:12:56,272 --> 01:12:59,409
"Sanırım bu çalışma gösteriyor ki
yeniden incelememiz gerektiğini

1699
01:12:59,476 --> 01:13:02,245
şimdi ne düşünüyoruz
Amerika kıtasındaki insanlar,

1700
01:13:02,312 --> 01:13:03,646
ve açık olmamız gerekiyor

1701
01:13:03,713 --> 01:13:06,349
çok daha uzun bir zaman aralığına."

1702
01:13:06,416 --> 01:13:07,784
Profesör Tom Higham,

1703
01:13:07,851 --> 01:13:11,121
Oxford'un Direktörü
Radyokarbon Hızlandırıcı Ünitesi,

1704
01:13:11,187 --> 01:13:13,723
ve ekibin bir üyesi
sitede kim çalıştı,

1705
01:13:13,790 --> 01:13:16,226
onların ikna olduğu
sonuçlar geçerlidir

1706
01:13:16,292 --> 01:13:18,128
ve son derece önemlidir.

1707
01:13:18,194 --> 01:13:20,497
Şöyle diyor: "Burası eşsiz bir site,

1708
01:13:20,563 --> 01:13:22,699
hiç görmedik
buna benzer bir şey.

1709
01:13:22,766 --> 01:13:26,136
Taş alet kanıtı
çok ama çok ilgi çekici.

1710
01:13:26,202 --> 01:13:27,637
Herkes görebilir

1711
01:13:27,704 --> 01:13:30,406
bunların kasıtlı olduğunu
üretilen taş aletler,

1712
01:13:30,473 --> 01:13:32,742
ve onlardan çok var.

1713
01:13:32,809 --> 01:13:35,245
Flört, ki bu
işim sağlam,

1714
01:13:35,311 --> 01:13:39,015
ve bu çok heyecan verici
dahil olunan site.

1715
01:13:39,082 --> 01:13:40,784
Brezilya'da, orada
birkaç site var

1716
01:13:40,850 --> 01:13:43,920
taş aletlerin nerede var
bana sağlam göründü

1717
01:13:43,987 --> 01:13:47,090
ve 26 ila 30.000 tarihli bir belge,

1718
01:13:47,157 --> 01:13:50,193
ile benzer tarihler
Chiquihuite sitesi,

1719
01:13:50,260 --> 01:13:52,028
bu olabilir
önemli keşif

1720
01:13:52,095 --> 01:13:53,730
bu yeni çalışmaları teşvik edebilir

1721
01:13:53,797 --> 01:13:55,765
başka siteler bulmak için
Amerika'da,

1722
01:13:55,832 --> 01:13:58,535
bu tarih bu döneme aittir."

1723
01:13:58,601 --> 01:14:01,304
İlk kolonizasyon
Amerika kıtasının,

1724
01:14:01,371 --> 01:14:04,574
son büyük kara parçası
insanlar tarafından doldurulacak,

1725
01:14:04,641 --> 01:14:06,876
hala çok tartışılan bir konu,

1726
01:14:06,943 --> 01:14:09,345
ve kesin zamanlama
ilk gelenlerden

1727
01:14:09,412 --> 01:14:10,980
şu anda bilinmiyor.

1728
01:14:11,047 --> 01:14:13,983
En eski arkeolojik
Meksika'nın kendi rekoru,

1729
01:14:14,050 --> 01:14:15,285
net olmaktan uzak

1730
01:14:15,351 --> 01:14:18,254
ve olmadı
kapsamlı bir şekilde çalıştı.

1731
01:14:18,321 --> 01:14:21,224
Bu yeni bulgular,
hararetle tartışılmaya devam ediyor,

1732
01:14:21,291 --> 01:14:22,992
muhtemelen bir sonrakine kadar,

1733
01:14:23,059 --> 01:14:25,829
daha da tartışmalı
keşifler yapılıyor.

1734
01:14:25,895 --> 01:14:27,230
Loren Davis olarak

1735
01:14:27,297 --> 01:14:29,899
Oregon'da bir arkeolog
Devlet Üniversitesi şunları söyledi:

1736
01:14:29,966 --> 01:14:32,468
"Bunu herkes biliyor
yüzüğe adım attığında

1737
01:14:32,535 --> 01:14:33,803
bu seviyede,

1738
01:14:33,870 --> 01:14:35,872
bir şey arıyorsun
uluslararası tartışma.

1739
01:14:35,939 --> 01:14:37,173
Onu alacaksın,

1740
01:14:37,240 --> 01:14:39,642
ve sahip olmalıydın
savunmanız hazırlandı.

1741
01:14:39,709 --> 01:14:41,578
Bana göre bu kaçınılmaz

1742
01:14:41,644 --> 01:14:44,147
devam edeceğiz
bunu geri itmek için,

1743
01:14:44,214 --> 01:14:46,616
yok olana kadar
daha da geriye gitmek için."

1744
01:14:47,584 --> 01:14:50,220
(gerilimli müzik)

1745
01:14:50,286 --> 01:14:53,756
(ritmik dramatik müzik)

1746
01:15:04,167 --> 01:15:08,471
(ritmik dramatik
müzik devam ediyor)

1747
01:15:17,780 --> 01:15:22,085
(ritmik dramatik
müzik devam ediyor)

1748
01:15:34,864 --> 01:15:39,168
(ritmik dramatik
müzik devam ediyor)

1749
01:15:49,913 --> 01:15:54,183
(ritmik dramatik
müzik devam ediyor)

1750
01:16:03,626 --> 01:16:05,662
(hafif müzik)

1751
01:16:05,728 --> 01:16:09,198
(ritmik dramatik müzik)